Below, I translated the lyrics of the song Doko by MC Igu from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Mano, qual que é? Jogo minha visão
Bro, what is it? Game my vision
Parça vai e vem, fica só quem soma
The group comes and goes, it's just the one who adds
Bitch vai e vem, só que eu pesco elas
Bitch comes and goes, but I fish them
Boto na minha cama como um teste Umbrella
I put it on my bed like an Umbrella test
Uso sua lorota como passarela
I use your fib as a catwalk
Beat sela a rima, o som fica nela
Beat seals the rhyme, the sound stays there
Nego, tenho o dom de acabar com ela
I deny, I have the gift of ending her
Jogo meu bem, cê fica naquela
I play my darling, stay that way
Negue o meu din, nego mete o loco
DENY MY DIN, DENY METE THE LOCO
Cê num arruma nada nego, sou teimoso
Don't fix anything, I'm stubborn
Quem vê pensa que cê faz um pouco
Whoever sees it thinks you do a little
No jogo do trap sou macaco loco
In the trap game I'm a crazy monkey
Mano, fala menos, tô com dor de ouvido
Bro, talk less, I have an earache
Porque ouvi seu som nego, aye aye!
Because I heard your sound Nego, Aye Aye!
Da onde eu vim nego? Nem sei
Where did I come from? I don't know
Marco minha presença nego, sei bem
I mark my presence, I know it well
Guminai tá vivo nego, jogo
Guimai is vivo nego, game
Quero minha paz, nego, solto
I want my peace, I deny, loose
Tô no jogo memo', nego, noto
I'm in the game memo', I deny, I notice
Sou mais um no jogo? Mano, não sou
Am I one more in the game? Bro, I'm not
Faço meu corre, mas com o pé no chão
I run, but with my feet on the ground
Nego tá patético, só falo: 'Wow'
Nego is pathetic, I only speak: 'Wow'
Nego traz, mano, fechou!
Nego brings, bro, closed!
Nego tá patético, só falo: 'Wow'
Nego is pathetic, I only speak: 'Wow'
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Salva de tiro tipo quando chega droga
Gun salute like when drugs arrive
Corre do risco, tô sem trava na pistola
Take the risk, I don't have a gun lock
Nasci conceito, flagra, meu verso é aula
I was born concept, caught, my verse is class
Na voz grossa, ela flagra e já se molha
In a deep voice, she catches it and already gets wet
Minhas linha é pra enaltecer os preto
My line is to praise black people
Também vim pra colecionar meu dinheiro
I also came to collect my money
Me obedeça que eu te conto um segredo
Obey me and I'll tell you a secret
Moda oculta pelas rua foi o começo
Hidden street fashion was the beginning
Formei fila de quem soma e elogia
I formed a line of those who add and praise
Os que critica é porque não fechei na rima
The ones you criticize are because I didn't close the rhyme
Fala que a track não é rap e que é modinha
He says that the track is not rap and that it is modinha
Então me explica porque tanto me copia
So explain to me why you copy me so much
Até tua mina tu ganhou com minha rima
Even your girl you won with my rhyme
Até na bosta, meu verso que te alivia
Even in shit, my verse that relieves you
Ajoelha e pede perdão pra Deus
Kneel and ask God for forgiveness
Apaga droga de secar o que é meu
Erase damn what's mine
Nasci pobre pra morrer muito rico
I was born poor to die very rich
Um preto a mais pra mandar aqui, tu tá fodido
One more nigga to send here, you're fucked
Minha lareira é abastecida de inimigos
My fireplace is stocked with enemies
Cada verso dito é um dólar garantido, ayy
Every verse said is a guaranteed dollar, ayy
Cada verso dito é um dólar garantido, ayy
Every verse said is a guaranteed dollar, ayy
Cada verso dito é um dólar garantido
Every verse spoken is a guaranteed dollar
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Ei, o Cal já fez as pack
Hey, Cal already made the packs
Tá no nome da Recayd tu não sabe a metade
It's in Recayd's name, you don't know the half of it
De quem já fala cê nem sabe
You don't even know about those who already speak
Eu tô subindo a colina sem truque
I'm climbing the hill without a trick
Eu vejo tudo, mas ninguém me vê de Sub
I see everything, but no one sees me Sub
E a fama se expandiu do Facebook
And fame expanded from Facebook
Vinte horas no estúdio e pro Mc
Twenty hours in the studio and for Mc
Eu vou de Uber deixa que elas falem
I'll take an Uber, let them talk
Deixa que elas calem meu tempo é raridade
Let them silence me, my time is rare
Eu nem vou passar vontade
I won't even feel like it
Sp, 2-1-3 é o bicho
Sp, 2-1-3 is the thing
Vale das foda e dos hit assassino
Valley of fucks and killer hits
E esses cara até quer colar comigo
And these guys even want to hang out with me
Copia minhas letra, vou até ligar pro Cadinho
Copy my lyrics, I'll even call Cadinho
Nego, o que é que tá acontecendo?
Nego, what's going on?
Me falaram que os preto tão vencendo
They told me that black people are winning
Me ligaram hoje quase amanhecendo
They called me today almost dawn
Com a orelha quente, que ela tava aquecendo
With a hot ear, which she was warming up
Faz 40 graus em Minnesota
It's 40 degrees in Minnesota
Faz 40 graus em Minnesota
It's 40 degrees in Minnesota
Eu desejo que você se foda
I wish you fuck off
E a Kylie Jenner aqui sem roupa
And Kylie Jenner here without clothes
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Doko, doko nego, d'onde vem seu trampo?
Doko, Doko Nego, where does your job come?
Sempre dois, três que atrasa
Always two, three late
Mano, quer me corrigir, xé, foda-se seu dono
Bro, do you want to correct me, hey, fuck your owner
Doko, doko nego, o som não tem dono
Doko, Doko Nego, the sound has no owner
Mano, quer ser mais que todos nesse jogo
Bro, do you want to be more than everyone in this game?
Faço dois, três som já acaba com seu disco
I do two, three sounds and your record ends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind