Tú Lyrics in Serbian by maye

Below, I translated the lyrics of the song Tú by maye from Spanish to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sve što dolazi, ja to tražim
U svakom beskonačnom trenutku
Tražim ono što kriješ
Ti mi kažeš gde
Sve što se dešava je relativno
Prechorus 1
Ali, svaki put kad sam s tobom
Vreme staje
I nestaješ
Chorus 1
I ti mi daješ sve ostalo
Ja želim da budem gde si ti
Ljubav si ti
Samo ti
I ti mi daješ sve ostalo
Ja želim da budem gde si ti
Ljubav si ti
Niko kao ti
Verse 2
Sve što kaže jedan poljubac
Čini da se svemir preda
Kao što rade bogovi
Kad padne noć
Zašto žuriti ako nema žurbe
Prechorus 2
Jer svaki put kad smo zajedno
Vreme staje
I nestaješ
Chorus 2
I ti mi daješ sve ostalo
Ja želim da budem gde si ti
Ljubav si ti
Samo ti
I ti mi daješ sve ostalo
Ja želim da budem gde si ti
Ljubav si ti
Niko kao ti
Bridge
Više mi ništa ne treba
Jer ono najteže za pronaći
Našla sam s tobom
Više mi ništa ne treba
Jer ono najteže za pronaći
Našla sam s tobom
I niko drugi
Did you like this lyrics translation?

infinitobeskonačno

Infinito znači 'beskonačno' ili 'neograničeno'. To je reč koja se često koristi u poeziji i muzici da opiše nešto što nema kraj, bilo da je to vreme, prostor ili osećanje.

U ovoj pesmi, maye peva o "momentu infinito" (beskonačnom trenutku), naglašavajući kako se vreme zaustavlja i postaje bezgranično kada je sa voljenom osobom. Ova reč dodaje dubinu i romantičnu dimenziju osećanju ljubavi koje je opisano u tekstu.

U pesmi "Tú", Maye nas vodi na putovanje kroz osećanja koja se javljaju kada pronađemo onu posebnu osobu koja sve menja. Ona peva o tome kako traži ono što se krije: "Busco lo que escondes" [Tražim ono što kriješ], ali je spremna da ide gde god je ta osoba vodi: "Tú me dices dónde" [Ti mi kažeš gde].

Kada je sa tom osobom, sve ostalo postaje nevažno, čak i vreme staje: "El tiempo se detiene y desapareces" [Vreme staje i ti nestaješ]. Za nju, ta osoba je sve što joj treba: "Y tú me das todo lo demás" [I ti mi daješ sve ostalo] i "Amor eres tú, solo tú" [Ljubav si ti, samo ti]. Pronašla je ono najteže za naći: "Lo más difícil de encontrar, lo encontré contigo" [Najteže za naći, našla sam sa tobom]. Baš je lepo kada se tako osećaš, zar ne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including by maye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ BY MAYE
Learn Spanish with music with 16325 lyric translations from various artists including maye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.