Tú Lyrics in Portuguese by maye

Below, I translated the lyrics of the song Tú by maye from Spanish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tudo o que vem eu peço
Em cada momento infinito
Procuro o que escondes
Tu me dizes onde
Tudo o que acontece é relativo
Prechorus 1
Mas, cada vez que estou contigo
O tempo para
E desapareces
Chorus 1
E tu me dás tudo o mais
Eu quero estar onde tu estás
Amor és tu
Só tu
E tu me dás tudo o mais
Eu quero estar onde tu estás
Amor és tu
Nenhum como tu
Verse 2
Tudo o que diz um só beijo
Faz com que o universo se renda
Como fazem os deuses
Ao cair da noite
Para que correr se não há pressa
Prechorus 2
Se é que cada vez que estamos juntos
O tempo para
E desapareces
Chorus 2
E tu me dás tudo o mais
Eu quero estar onde tu estás
Amor és tu
Só tu
E tu me dás tudo o mais
Eu quero estar onde tu estás
Amor és tu
Nenhum como tu
Bridge
Já não me faz falta mais nada
Se o mais difícil de encontrar
Encontrei contigo
Já não me faz falta mais nada
Se o mais difícil de encontrar
Encontrei contigo
E mais ninguém
Did you like this lyrics translation?

inigualableinigualável

Inigualable significa 'inigualável' ou 'sem igual'. É um adjetivo forte usado para descrever algo ou alguém tão único que não tem comparação.

Embora a palavra não apareça explicitamente na letra fornecida, o tema da música gira em torno de um amor tão profundo e singular que o tempo para e nada mais importa quando estão juntos. A pessoa amada é descrita como aquela que dá

“Tú”, da artista venezuelana maye, é uma daquelas canções que te fazem flutuar. É uma declaração de amor super doce e sonhadora sobre encontrar alguém que muda completamente sua percepção do tempo e da realidade. A letra descreve um amor tão intenso que, como ela canta, “cada vez que estoy contigo / El tiempo se detiene” [toda vez que estou com você / o tempo para]. Tudo o que acontece parece relativo, mas a presença dessa pessoa é a única coisa que importa, fazendo o universo inteiro se render com um único beijo.

O sentimento principal da música é o de ter encontrado tudo em uma só pessoa. Maye expressa isso de forma muito direta no refrão: “Y tú me das todo lo demás / Yo quiero estar donde tú estás” [E você me dá todo o resto / Eu quero estar onde você está]. A canção termina com a conclusão de que a busca acabou. Ela encontrou o que era mais difícil e, por isso, “Ya no me hace falta nada más” [Já não me falta mais nada]. É uma música sobre a paz e a plenitude de um amor que completa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including by maye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ BY MAYE
Learn Spanish with music with 16325 lyric translations from various artists including maye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.