Το «infinito» σημαίνει «άπειρο» και είναι μια λέξη που συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι χωρίς τέλος, όπως ο χρόνος ή το διάστημα.
Στο τραγούδι, η Maye το χρησιμοποιεί για να εκφράσει την ένταση και τη διάρκεια των συναισθημάτων της. Όταν λέει «En cada momento infinito», υποδηλώνει ότι κάθε στιγμή που περνάει είναι γεμάτη με μια ατελείωτη αίσθηση αγάπης και αναζήτησης, κάνοντας την εμπειρία της βαθιά και διαρκή.
Το τραγούδι της maye, "Tú", είναι μια γλυκιά ωδή στην αγάπη που σε κάνει να νιώθεις ότι ο χρόνος σταματά. Η τραγουδίστρια εκφράζει πόσο αναζητά αυτό που κρύβει ο αγαπημένος της ("Busco lo que escondes") και πώς αυτός της δείχνει τον δρόμο ("Tú me dices dónde"). Είναι σαν να λέει ότι όλα τα άλλα είναι σχετικά ("Todo lo que pasa es relativo"), αλλά όταν είναι μαζί του, ο χρόνος παύει να υπάρχει και όλα τα προβλήματα εξαφανίζονται ("El tiempo se detiene Y desapareces").
Είναι μια δήλωση αγάπης που λέει ότι αυτός της δίνει τα πάντα ("Y tú me das todo lo demás") και ότι θέλει να είναι εκεί που είναι αυτός ("Yo quiero estar donde tú estás"). Η αγάπη είναι αυτός, και κανένας άλλος δεν είναι σαν αυτόν ("Amor eres tú Ninguno como tú"). Ένα μόνο φιλί του μπορεί να κάνει το σύμπαν να παραδοθεί ("Todo lo que dice un solo beso Hace que se rinda el universo"). Στο τέλος, ξεκαθαρίζει ότι δεν χρειάζεται τίποτα άλλο, γιατί το πιο δύσκολο πράγμα που μπορούσε να βρει, το βρήκε μαζί του ("Ya no me hace falta nada más Si lo más difícil de encontrar Lo encontré contigo"). Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να νιώθεις την απόλυτη ευτυχία του να έχεις βρει τον έναν και μοναδικό σου.