Inigualable betyder 'uforlignelig' eller 'uden sidestykke'. Det er et stærkt adjektiv, der bruges til at beskrive noget eller nogen, der er så unik, at de ikke har nogen lige.
Selvom ordet ikke direkte optræder i teksten, er det en perfekt opsummering af følelsen i sangen. Kunstneren synger om en kærlighed, der er så speciel, at den får tiden til at stoppe, og intet andet betyder noget. Denne kærlighed er simpelthen uforlignelig.
Forestil dig at finde den person, der får tiden til at stå stille – den, der får alt andet til at føles ligegyldigt. Det er præcis, hvad maye synger om i "Tú"! Det er en sang, der handler om den der helt særlige forbindelse, hvor du bare ved, at du har fundet noget unikt.
maye beskriver, hvordan hun søger efter det, der er skjult, og hvordan den anden person viser hende vejen: "Tú me dices dónde" [Du fortæller mig hvor]. Når de er sammen, stopper tiden, og alt andet forsvinder: "El tiempo se detiene y desapareces" [Tiden stopper, og du forsvinder]. Det er en smuk måde at sige, at intet andet betyder noget, når man er sammen med den, man elsker. Hun synger også, at et enkelt kys kan få universet til at give efter, "Todo lo que dice un solo beso / Hace que se rinda el universo" [Alt, hvad et enkelt kys siger / får universet til at give efter]. Det er en ret stærk følelse, ikke? Og hun har fundet det sværeste at finde, nemlig kærligheden: "Si lo más difícil de encontrar / Lo encontré contigo" [Hvis det sværeste at finde / fandt jeg med dig]. Det er en sang fuld af kærlighed og taknemmelighed for den ene person, der er alt.