Below, I translated the lyrics of the song LIGHTNING by Máxima Ventaja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Empecé poco a poquito y todo se me vino a dar
I started little by little and everything came to me
Lo que soñé un día de niño quien diría lo iba lograr
What I dreamed of one day as a child, who knew I would achieve it?
Soy de muy pocos amigos por qué no es bueno confiar
I have very few friends because it is not good to trust
Más me siento bendecido por lo vine a lograr
I feel more blessed for what I came to achieve
Me la rolo así es mi estilo en una Lightning superchar
I roll it that's my style on a Lightning superchar
Si quiero pegar una vuelta ahí está la pinche hellcat
If I want to take a turn there's the fucking hellcat
Ya casi nadie me aguanta o será el estilo mi apa
Almost no one can stand me anymore or will my style be my apa
Pero ande como ande no dejo de generar
But no matter how I go, I don't stop generating
Lealtad pal que está conmigo bendición pal que se va
Loyalty to the one who is with me, blessing to the one who is leaving
Ya casi en nadie confío por corrientes que hay demás
I hardly trust anyone anymore because of the currents that there are others
Me hablan los interesados más no voy a contestar
Those interested speak to me but I will not answer
Voy a mandarlos alv como me hicieron igual
I'm going to send them there like they did the same to me
No me enreden en mitotes de chismes que andan por ahí
Don't get me entangled in gossip myths that are out there
Yo soy gente con la gente los corrientes no me caen
I am people with people, ordinary people don't like me
Cosas buenas cosas malas las que tuve que pasar
Good things bad things I had to go through
Pero gracias a san judas es que seguimos acá
But thanks to Saint Jude we are still here
Me la rolo así es mi estilo en una Lightning superchar
I roll it that's my style on a Lightning superchar
Si quiero pegar una vuelta ahí está la pinche hellcat
If I want to take a turn there's the fucking hellcat
Ya casi nadie me aguanta o será el estilo mi apa
Almost no one can stand me anymore or will my style be my apa
Pero ande como ande no dejo de generar
But no matter how I go, I don't stop generating
Lealtad pal que está conmigo bendición pal que se va
Loyalty to the one who is with me, blessing to the one who is leaving
Ya casi en nadie confío por corrientes que hay demás
I hardly trust anyone anymore because of the currents that there are others
Me hablan los interesado más no voy a contestar
Those interested speak to me but I'm not going to answer
Voy a mandarlos alv como me hicieron igual
I'm going to send them there like they did the same to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind