6 Years (Demo) Lyrics in Spanish by Maxim Noir

Below, I translated the lyrics of the song 6 Years (Demo) by Maxim Noir from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mientras me siento aquí jugando en esta habitación vacía
No puedo evitar decir que no te extraño
Pero luego veo todos los sueños que tuvimos
Nunca duró más que las palabras no dichas
Cada noche vuelve a mi
Cuando me dijiste eso
Esto no funciona bebé
Seis años y estoy arrojado al mar
Paso mi tiempo ahora
Me pregunto por qué me siento deprimido
Cada noche vuelve a mi
Cuando me dijiste eso
Esto no funciona bebé
Seis años y estoy arrojado al mar
Paso mi tiempo ahora
Me pregunto por qué me siento deprimido
Mientras me siento aquí jugando en esta habitación vacía
No puedo evitar decir que no te extraño
Pero luego veo todos los sueños que tuvimos
Nunca duró más que las palabras no dichas
Te veo publicando toda esta promoción
Pero todavía estoy esperando a que se haga algo
Toda esa conmoción los celos flotando
Cuando solo estaba tratando de hacer algo
Cada noche vuelve a mi
Cuando me dijiste eso
Esto no funciona bebé
Seis años y estoy arrojado al mar
Paso mi tiempo ahora
Me pregunto por qué me siento deprimido
Te veo publicando toda esta promoción
Pero todavía estoy esperando a que se haga algo
Toda esa conmoción los celos flotando
Cuando solo estaba tratando de hacer algo
Cada noche vuelve a mi
Cuando me dijiste eso
Esto no funciona bebé
Seis años y estoy arrojado al mar
Paso mi tiempo ahora
Me pregunto por qué me siento deprimido
Cada noche vuelve a mi
Cuando me dijiste eso
Esto no funciona bebé
Seis años y estoy arrojado al mar
Paso mi tiempo ahora
Me pregunto por qué me siento deprimido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

commotionconmoción / alboroto

Commotion se traduce como 'conmoción' o 'alboroto'. No es una palabra que se escuche todos los días en las canciones, lo que la hace interesante y memorable.

En el contexto de la canción, el artista la usa para describir el revuelo y la agitación que ve en las redes sociales de su expareja, contrastándolo con su propia frustración por la falta de acción. Es una forma vívida de expresar el drama y el ruido que percibe.

Maxim Noir abre esta demo solo, tocando para una habitación vacía, y lo primero que hace es negar lo obvio: “I can't help but say I'm not missing you” [no puedo evitar decir que no te extraño]. La canción se encarga de desmentirlo verso a verso: recuerda promesas que nunca llegaron a nada, “Never lasted more than words unsaid” [nunca duraron más que palabras no dichas], y repite la frase que lo rompió, “This ain't working baby” [esto no está funcionando, nena], después de seis años juntos, “Six years and I'm cast to sea” [seis años y quedo a la deriva en el mar].

En el último tramo la herida cambia de forma. Ya no es solo tristeza, es rabia al ver a su ex “posting all this promotion” [publicando toda esta promoción] mientras él sigue esperando resultados propios, “But I'm still waiting to see something done” [pero sigo esperando ver algo hecho]. La canción no busca un final feliz, se queda dando vueltas a la misma pregunta de la que arranca, “Wondering why I feel down” [preguntándose por qué se siente triste].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 6 Years (Demo) by Maxim Noir!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 6 YEARS (DEMO) BY MAXIM NOIR
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Maxim Noir
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAXIM NOIR