C'est Fait Exprès Mon Amour Lyrics in English Maxim

Below, I translated the lyrics of the song C'est Fait Exprès Mon Amour by Maxim from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai fait exprès
I did it on purpose
De m'afficher
To show myself
Sur Instagram
On Instagram
En nymphomane
As a nymphomaniac
Oui, c'est pervers
Yes, it's perverse
Mais volontaire
But voluntary
Mes petits airs
My little tunes
De fille légère
Of a light girl
Je prends des poses
I strike poses
Et c'est vrai j'ose
And it's true I dare
Servir ma cause
Serve my cause
En culotte rose
In pink panties
Si ça te mine, Mon amour
If it bothers you, My love
Si tu rumines, Mon amour
If you ruminate, My love
C'est normal, c'est étudié pour
It's normal, it's been studied for
Je réfléchis énormément
I think a lot
Pour t'en faire baver constamment
To constantly make you drool
Que chaque jour tu te souviennes
May you remember every day
Il ne fallait pas laisser tomber ta petite chienne
You shouldn't let your little female dog down
Je vais mieux depuis que je sais que tu vas mal
I'm better since I know you're bad
Plus tu dégustes, mieux je me porte
The more you taste, the better I feel
Tu vas payer, puisque mon amour propre est sale
You're going to pay, since my self-esteem is dirty
C'est tout mesquin, mais il faut bien que je m'en sorte
It's all petty, but I have to get through it
C'est fait exprès mon Amour
It's on purpose my Love
C'est fait exprès mon Amour
It's on purpose my Love
Je vais quand même pas pleurer toute seule
I'm still not going to cry alone
J'ai fait exprès
I did it on purpose
C'était le pied De faire affaire
It was a good idea to do business
Avec ton frère
With your brother
Puis sans complexe
Then without complex
Avec ton ex
With your ex
Je suis plus jalouse
I'm more jealous
Je tonds sa pelouse
I mow his lawn
Si tu l'apprends, Mon amour
If you find out, My love
Si c'est blessant, Mon amour
If it's hurtful, my love
C'est normal c'est étudié pour
It's normal, it's been studied for
Je ne connais pas la censure
I don't know about censorship
Pour t'en faire baver à coup sûr
To make you drool for sure
Que tu regrettes, tel est mon but
That you regret, that is my goal
Il ne fallait pas laisser tomber ta petite bip
You shouldn't have let go of your little beep
Je vais mieux depuis que je sais que tu vas mal
I'm better since I know you're bad
Plus tu dégustes, mieux je me porte
The more you taste, the better I feel
Tu vas payer, puisque mon amour propre est sale
You're going to pay, since my self-esteem is dirty
C'est tout mesquin, mais il faut bien que je m'en sorte
It's all petty, but I have to get through it
C'est fait exprès mon Amour
It's on purpose my Love
C'est fait exprès mon Amour
It's on purpose my Love
Sur les photos, je suis porno
In the photos I'm porn
Je sors la langue sous tous les angles
I stick my tongue out from all angles
Je te ferai blêmir de me voir jouir
I will make you turn pale to see me cum
Dans ma vengeance, pas d'élégance
In my revenge, no elegance
Je ne vais quand même pas pleurer toute seule Je ne vais quand même pas pleurer toute seule
I'm still not going to cry alone I'm still not going to cry alone
C'est bien fait pour ta gueule
It's good for your face
Je ne vais quand même pas pleurer toute seule
I'm not going to cry alone
Je ne vais quand même pas pleurer toute seule
I'm not going to cry alone
Je ne vais quand même pas pleurer toute seule
I'm not going to cry alone
Je vais mieux depuis que je sais que tu vas mal
I'm better since I know you're bad
Plus tu dégustes, mieux je me porte
The more you taste, the better I feel
Tu vas payer, puisque mon amour propre est sale
You're going to pay, since my self-esteem is dirty
C'est tout mesquin, mais il faut bien que je m'en sorte
It's all petty, but I have to get through it
C'est fait exprès mon Amour
It's on purpose my Love
C'est fait exprès mon Amour
It's on purpose my Love
Que tu regrettes, tel est mon but
That you regret, that is my goal
Il ne fallait pas laisser tomber ta petite Chuuuutt
You shouldn't let your little one down Chuuuutt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2269 lyric translations from various artists including Maxim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.