A Lot More Free Lyrics in Russian Max McNown

Below, I translated the lyrics of the song A Lot More Free by Max McNown from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Листья начинают падать, когда дует мой холодный ветер
И скоро покрываются зимним снегом
Птицы начинают петь, когда наступает весна
Цветы расцветают сквозь оттаявшую землю
Когда любишь кого-то и любовь остывает
Солнце начинает светить, когда ты всё отпускаешь
Есть определённая боль, которую может исцелить только время
Это довольно хорошее описание того, как я себя чувствую
Мне немного больно, но намного свободнее
Я не говорю, что ты никогда не сказывалась на мне
Как бы то ни было, я наконец-то вижу
Что мне немного больно, но намного свободнее
Да, мне немного больно, но намного свободнее
С этой горы я могу видеть так далеко
Реки текут, как глубокие, глубокие шрамы
Неся живительную кровь по моим венам
Разве это безумие, что я благодарен за всю боль?
Потому что мне немного больно, но намного свободнее
Я не говорю, что ты никогда не сказывалась на мне
И как бы то ни было, я наконец-то вижу
Что мне немного больно, но намного свободнее
Да, мне немного больно, но намного свободнее
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thawingоттаивание

Thawing означает 'оттаивание' или 'таяние'. Это слово описывает процесс, когда что-то замерзшее становится мягким или жидким из-за повышения температуры.

В песне оно используется в строке "Flowers blooming through the thawing ground" (Цветы распускаются сквозь оттаивающую землю), создавая яркий образ возрождения и новой жизни после зимы. Это метафора для исцеления и освобождения после трудных времен, что делает его интересным и запоминающимся.

Эта песня о сложном, но в конечном итоге освобождающем чувстве после расставания. Макс МакНаун сравнивает угасающую любовь со сменой времён года. Отношения, в которых «любовь остыла» (the love grows cold), подобны зиме, когда опадают листья и всё покрывается снегом. Но, отпустив прошлое, герой чувствует, как приходит весна: солнце начинает сиять, и он наконец-то может вздохнуть полной грудью. Главная мысль песни выражена в строчке:

«Мне немного больно, но гораздо свободнее».

Он признаёт, что разрыв оставил свой след, и есть боль, которую «может излечить только время» (only time can heal). Однако чувство обретённой свободы оказывается гораздо сильнее. Словно поднявшись на гору, он видит всё с новой высоты и даже находит в себе силы быть благодарным за пережитую боль, ведь именно она привела его к этому новому состоянию.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Lot More Free by Max McNown!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LOT MORE FREE BY MAX MCNOWN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Max McNown
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.