Below, I translated the lyrics of the song Te Quero Tanto by Maurício Manieri from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca imaginei te amar assim
I could never imagine you loving as much
Nem mesmo me passou ficar com você
I didn't even pass by myself
Mas algo mudou, eu nem sei o quê
But something mudou, you're not here or there
Me dominou, fez querer você
Dominou me, let me ask your voice
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Será que me encantei com a tua timidez?
Will it be that you enchant me with your shyness?
O gosto que provei
Oh the pleasure I felt
Ou a surpresa que você me fez?
What surprise did you hear from me?
Quando reparei, eu já era todo teu
When I repaired, it was all you
O que eu nem sonhei, meu amor aconteceu
O who no sonhei, meu amor aconteceu
Não vá temer
Don't be afraid
Que um dia eu não te ame mais
That day I never love you
É só olhar meus olhos
It's so old to me
Meus olhos vão te dizer
Many others go to you
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Te quero tanto
I ask you so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.