Below, I translated the lyrics of the song I Remember It Well by Maurice Chevalier from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
We met at nine, we met at eight, I was on time, no, you were late
We met at nine, we met at eight, I was on time, no, you were late
yes, I remember it well
yes, I remember it well
We dined with friends, we dined alone, a tenor sang, a baritone
We dined with friends, we dined alone, a tenor sang, a baritone
yes, I remember it well
yes, I remember it well
That dazzling April moon, there was none that night
That dazzling April moon, there was none that night
And the month was June, that's right, that's right
And the month was June, that's right, that's right
It warms my heart to know that you remember still the way you do
It warms my heart to know that you still remember the way you do
yes, I remember it well
yes, I remember it well
How often I've thought of that Friday, Monday night
How often I've thought of that Friday, Monday night
When we had our last rendezvous
When we had our last rendezvous
And somehow I foolishly wondered if you might
And somehow I foolishly wondered if you might
By some chance be thinking of it too?
By some chance be thinking of it too?
That carriage ride, you walked me home
That carriage ride, you walked me home
You lost a glove, aha, it was a comb
You lost a glove, aha, it was a comb
yes, I remember it well
yes, I remember it well
That brilliant sky, we had some rain
That brilliant sky, we had some rain
Those Russian songs from sunny Spain
Those Russian songs from sunny Spain
yes, I remember it well
yes, I remember it well
You wore a gown of gold, I was all in blue
You wore a gown of gold, I was all in blue
Am I getting old? no, not you
Am I getting old? no, not you
How strong you were, how young and gay
How strong you were, how young and gay
A prince of love in every way
A prince of love in every way
yes, I remember it well
yes, I remember it well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind