Gran Día Lyrics in English Mau y Ricky , Guaynaa
Below, I translated the lyrics of the song Gran Día by Mau y Ricky from Spanish to English.
Chorus 1
Hoy va a ser un gran día porque la voy a romper
Today is going to be a great day because I'm going to kill it
Money de garantía, baby, hoy va a llover, no, no, no, no
Money guaranteed, baby, it's going to rain today, no, no, no, no
Si te quedas sin pila, yo te la quiero poner
If you run out of battery, I want to charge it for you
Una vida de otra liga, estoy más bueno que ayer
A life from another league, I'm hotter than yesterday
Verse 1
Es que estoy más bueno que Dua Lipa
It's just that I'm hotter than Dua Lipa
Los ojos me brillan con estrellita'
My eyes shine with little stars
Sepo delicioso como arepita
I taste delicious like an arepa
Cachapita y una colita
Corn pancake and a little tail
Mira cómo miran todos los extraño'
Look at how everyone stares at me strangely
Se me pegan como millonario
They stick to me like a millionaire
Me celebran y no cumplo años
They celebrate me and it's not my birthday
Dios me sonríe
God smiles at me
Chorus 2
Hoy va a ser un gran día porque la voy a romper
Today is going to be a great day because I'm going to kill it
Money de garantía, baby, hoy va a llover, no, no, no, no
Money guaranteed, baby, it's going to rain today, no, no, no, no
Si te quedas sin pila, yo te la quiero poner
If you run out of battery, I want to charge it for you
Una vida de otra liga, estoy más bueno que ayer
A life from another league, I'm hotter than yesterday
Verse 2
Dios mío, gracias, por esta alegría que me sacia
My God, thank you for this joy that satisfies me
No se compra ni se vende en la farmacia
It can't be bought or sold at the pharmacy
Es salud divina que me redirige hacia
It's divine health that redirects me towards
Una frecuencia alta que parece un truco de magia
A high frequency that seems like a magic trick
Yo me siento so clean, so fresh, nothing but the best
I feel so clean, so fresh, nothing but the best
estamos bendecío', estamos blessed
We're blessed, we're blessed
Y hoy me siento so clean, so fresh, soy un diez de diez
And today I feel so clean, so fresh, I'm a ten out of ten
De la cabecita hasta los pies, mami
From head to toe, mommy
Entiéndelo, estoy feliz
Understand, I'm happy
Me tomo one, me tomo three
I have one, I have three
Me dieron ganas de vivir
I feel like living
Baby, chao, chao, chao
Baby, bye, bye, bye
Entiéndelo, estoy feliz
Understand, I'm happy
Me tomo one, me tomo three
I have one, I have three
Me dieron ganas de vivir
I feel like living
Baby, chao, chao, chao
Baby, bye, bye, bye
Diosito hizo al hombre a su imagen y semejanza
God made man in his image and likeness
Jajajaja
Hahaha
Por eso yo soy tan linda
That's why I'm so pretty
Chorus 3
Hoy va a ser un gran día porque la voy a romper
Today is going to be a great day because I'm going to kill it
Money de garantía, baby, hoy va a llover, no, no, no, no
Money guaranteed, baby, it's going to rain today, no, no, no, no
Si te quedas sin pila, yo te la quiero poner
If you run out of battery, I want to charge it for you
Una vida de otra liga, estoy más bueno que ayer
A life from another league, I'm hotter than yesterday
Bridge
estoy adicto a hacer good
I'm addicted to doing good
Quiero perderme flow loot
I want to lose myself in the flow loot
Chorus 4
Hoy va a ser un gran día porque la voy a romper
Today is going to be a great day because I'm going to kill it
Money de garantía baby, hoy va a llover, va a llover
Money guaranteed, baby, it's going to rain, it's going to rain
Si te quedas sin pila, yo te la quiero poner, bebé
If you run out of battery, I want to charge it for you, baby
Una vida de otra liga, estoy más bue, estoy más bueno que ayer, mua
A life from another league, I'm hotter, I'm hotter than yesterday, mwah
Outro
Mi chichi, El Guaynaabichy
My chichi, El Guaynaabichy
Venezuela y Puerto Rico pa'l mundo
Venezuela and Puerto Rico to the world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.