Conexões De Máfia Lyrics in English Matuê , Rich The Kid

Below, I translated the lyrics of the song Conexões De Máfia by Matuê from Portuguese to English.
My chain and my watch got white and rosé
All sweet, a sight to see
I didn't come from the sticks, I'll avenge the
Ones who avenged me just for you
Don't believe it? Just pay to see
Want a show? Just pay to see
One time they tried to fool me
See my body reported on TV
I've got mafia connections
Nobody will ever slow me down
Special conditions
No comparison, we're not the same
Fiction, on TV, yeah
Gonna kill or die? Yeah
Ye-yeah, that's the question
That's the question
Had to stash the whole milli in the ceiling
Need a visa for a b*tch in brazilly
Mob boss, my wrist is like two fifty
Might fly to Brazil and pull out the Bentley
Show love to the kids I'm passing money
Hundreads, fiftys make it rain twentys
Overseas b*tch saying make it rain on me
I was in the trap before I had a chain on me
Watch your life, bro
Death's already guaranteed, bro
Watch where you step, bro
Might be a trap, bro
Three a.m. with the MAC on my crotch
And I only dip when it's daylight, bro
It's like my grandma said, bro
What's life for if you're not gonna live it?
Put lemon on the wound
Bad stuff turns into news
No room for anybody who slips
So things don't get even more serious
I've got mafia connections
Nobody will ever slow me down
Special conditions
No comparison, we're not the same
Fiction, on TV, yeah
Gonna kill or die? Yeah
Ye-yeah, that's the question
That's the question
Just for rack, my n*ggas they getting you wet
Mob ties, mob ties
I feel like Al Capone, Big Meech
Real so they give me love in the streets
Like the way that she feel
Took her home from Brazil
Mayweather its hand like a pro boxer
Kick'er out the crib like I play soccer
Freaky little b*tch like to play doctor
Mama walked in my room, seen a real choppa
We got big guns like the mafia
When you're getting to the money
Ain't no stoppin' you
They call me the kid like a toddler
Bulletproof car like a mobster
I've got mafia connections
Nobody will ever slow me down
Special conditions
No comparison, we're not the same
Fiction, on TV, yeah
Gonna kill or die? Yeah
Ye-yeah, that's the question
That's the question
Watch your life, bro
Watch where you step, bro
Might be a trap, bro
Three a.m. with the MAC on my crotch
And I only dip when it's daylight, bro
It's like my grandma said, bro
They're mafia connections
Nobody will ever slow me down
Special conditions
No comparison, we're not the same
Fiction, on TV, yeah
Gonna kill or die? Yeah
That's the question, that's the question
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Conexões De Máfia feels like the soundtrack to a high-stakes action movie. Matuê flaunts gleaming jewelry, bulletproof cars, and “condições especiais” to make it clear he has leveled up from humble beginnings to mob-boss status. Every bar drips with confidence: if you doubt him, just “paga pra ver” – pay to see. Rich The Kid joins in, adding an international twist and painting the same picture of untouchable wealth and influence, from hiding a million in the ceiling to showering cash on Brazilian fans.

Yet behind the shine there is a survival manual. The repeated warning “Cuidado” reminds us that street success comes with traps, late-night shootouts, and the ever-present life-or-death question: vai matar ou morrer? The “mafia connections” symbolize both protection and danger; they guarantee that no one can slow the artists down, but they also pull them deeper into a world where loyalty is priceless and hesitation can be fatal. In short, the song is a bold celebration of triumph against the odds, wrapped in the gritty reality of those who had to fight – and keep fighting – to wear the crown.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Matuê
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 56349 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.