Não Tardará Lyrics in Swedish by Matheus Rizzo

Below, I translated the lyrics of the song Não Tardará by Matheus Rizzo from Portuguese to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Det dröjer inte, Kristus ska återvända
Det dröjer inte, vi ska hem
Det dröjer inte, Kristus ska återvända
Det dröjer inte, vi ska hem
Jag vill förbereda mig, För vi ska snart stiga upp
Och jag vill tillsammans med dig, Där i Himlen
Samtala med Jesus
Chorus 2
Det dröjer inte, Kristus ska återvända
Det dröjer inte, vi ska hem
Jag vill förbereda mig, För vi ska snart stiga upp
Och jag vill tillsammans med dig, Där i Himlen
Samtala med Jesus
Chorus 3
Det dröjer inte
Kristus ska återvända
Det dröjer inte, vi ska hem
Jag vill förbereda mig, För vi ska snart stiga upp
Och jag vill tillsammans med dig, Där i Himlen
Samtala med Jesus
Chorus 4
Det dröjer inte, Kristus ska återvända
Det dröjer inte, vi ska hem
Vi ska hem
Did you like this lyrics translation?

lar — hemmet

Lar betyder "hem" eller "hemmet", men låter mer poetiskt och högtidligt än det vanligare ordet casa.

I sången syftar o lar på det himmelska hemmet som de troende hoppas nå när Kristus återvänder. Det ger ordet en varm och andlig betydelse som gör det särskilt minnesvärt.

Den brasilianska artisten Matheus Rizzo bjuder här på ett rakt och hoppfullt budskap: Jesus kommer snart tillbaka. Texten kretsar helt kring frasen "Não tardará, Cristo irá voltar" [Det dröjer inte, Kristus kommer tillbaka], där verbet tardar betyder att dröja eller bli sen. Han sjunger om att vi ska hem, "vamos para o lar" [vi ska gå hem], och för honom är det ingen abstrakt tanke utan en konkret flytt uppåt. Han upprepar "pois vamos logo subir" [för vi ska snart stiga upp] med en smittande förväntan.

Det finaste i texten är nog hur personligt målet känns. Rizzo vill inte bara komma fram själv, utan han sjunger "E quero junto a você, Lá no Céu / Conversar com Jesus" [Och jag vill tillsammans med dig, där i himlen / Prata med Jesus]. Inga krusiduller eller teologiska gåtor, bara en enkel dröm om att sitta ner och snacka med Jesus tillsammans med den som lyssnar. Hela låten är som en glad påminnelse om att packa väskan inför himlen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Não Tardará by Matheus Rizzo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH NÃO TARDARÁ BY MATHEUS RIZZO
Learn Portuguese with music with 5470 lyric translations from various artists including Matheus Rizzo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.