The Living Proof Lyrics in Russian by Mary J. Blige

Below, I translated the lyrics of the song The Living Proof by Mary J. Blige from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Это будет долгое, долгое путешествие
Это будет подъём в гору
Это будет тяжёлая борьба
Это будут одинокие ночи
Но я готова продолжать
Я так рада, что худшее позади
Потому что это почти убило меня
Я могу начать жить сейчас
Я чувствую, что могу сделать что угодно
И наконец-то я не боюсь дышать
Всё, что ты говоришь мне
И всё, что ты делаешь
Ты не можешь отрицать правду
Потому что я живое доказательство
Так много не выживают
Они просто не справляются
Но посмотри на меня
Я живое доказательство
Да, это так
Вспоминая, жизнь была болезненной
Да, так и было
Потребовалось время, чтобы научиться улыбаться
Так что теперь я поговорю со своими людьми
О буре, о буре
Так рада, что худшее позади
Я могу начать летать сейчас
Мои лучшие дни прямо передо мной
И я почти там
Потому что теперь я свободна
Всё, что ты говоришь мне
И всё, что ты делаешь
Ты не можешь отрицать правду
Потому что я живое доказательство
Так много не выживают
Они просто не справляются
Но посмотри на меня
Я живое доказательство
Я знаю, куда иду
Потому что я знаю, где была
У меня есть несколько звёзд, которые показывают
Я останусь сильной, буду продолжать
Вот как я поступлю
Всё, что ты говоришь мне
И всё, что ты делаешь
Ты не можешь отрицать правду
Потому что я живое доказательство
Так много не выживают
Они просто не справляются
Но посмотри на меня
Я живое доказательство
Ничто в моей жизни не было лёгким
Но ничто не сломит меня
Потому что я знаю намного больше сегодня
Чем знала вчера
Так что я готова продолжать
Lordy mm
Mm
Did you like this lyrics translation?

proofдоказательство

Proof означает 'доказательство'. Это сильное слово, которое редко встречается в повседневных песнях, но здесь оно является центральным.

В песне Мэри Джей Блайдж поет: "Cause I'm the living proof" (Потому что я живое доказательство). Она использует это слово, чтобы показать, что, несмотря на все трудности и боль, она выжила и стала сильнее. Она — живое свидетельство своей стойкости и способности преодолевать препятствия, что делает это слово очень вдохновляющим и запоминающимся.

Приготовьтесь к мощной песне от Мэри Джей Блайдж! "The Living Proof" — это настоящий гимн стойкости и выживания. Мэри делится своим непростым путем, говоря: "It's gonna be a long, long journey, It's gonna be an uphill climb" [Это будет долгое, долгое путешествие, это будет подъем в гору]. Но несмотря на все трудности, она готова идти дальше.

Эта песня о том, как пережить самое худшее и выйти из этого сильнее. Мэри поет: "I'm so glad the worst is over, Cause it almost took me out" [Я так рада, что худшее позади, потому что это почти убило меня]. Она чувствует себя свободной, готовой летать и дышать полной грудью, зная, что ее лучшие дни впереди. Она — "the living proof" [живое доказательство] того, что можно пройти через многое и выстоять, даже когда многие не справляются. Это очень вдохновляющая песня о внутренней силе!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Living Proof by Mary J. Blige!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LIVING PROOF BY MARY J. BLIGE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Mary J. Blige
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS