Below, I translated the lyrics of the song Bebesuki by Marvel Boy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Terrícolas in the beats
Earthlings in the beats
Dime a ver, El Marvel
Tell me, let's see, The Marvel
Dime a ver, El Marvel
Tell me, let's see, The Marvel
Dime a ver, El Marvel
Tell me, let's see, The Marvel
Lo que pasa entre tú y yo, nadie lo sabrá
What happens between you and me, no one will know
Mientras se mantenga a escondidas, pasará
As long as it stays hidden, it will pass
Y to' callao', que nadie se entere
And keep quiet, don't let anyone find out
Que te hago mía de lunes a jueve'
'That I make you mine from Monday to Thursday'
Pero tú tranquila y no te desesperes
But calm down and don't despair
Que el fin de semana solo es de mujeres
That the weekend is only for women
Y to' callao', que nadie se entere
And keep quiet, don't let anyone find out
Que te hago mía de lunes a jueve'
'That I make you mine from Monday to Thursday'
Pero tú tranquila y no te desesperes
But calm down and don't despair
Que el fin de semana solo es de mujeres
That the weekend is only for women
Te meto callao'
I'll put you in silence
Tu culito, como perco, me tiene juqueao'
Your little ass, like a perco, has me excited
Solo me llama cuando su jevo está ocupao'
He only calls me when his boss is busy'
Trato de picar, pero me tiene hipnotizao'
I try to snack, but it has me hypnotized'
Dice que su novio es un bobo
She says her boyfriend is a fool
Que la castigo y como Nicky me la robo
I punish her and how Nicky stole her from me
Conmigo siempre termina toda vení'a
With me everything always ends
Él no lo hace como yo
He doesn't do it like me
Yo te caliento ahí abajo desde que paso a buscarte
I warm you down there since I picked you up
Cuando me enfermo, tú eres mi medicina
When I get sick, you are my medicine
Lo de nosotros es aparte
What is between us is separate
Por eso nadie puede saber nada
That's why no one can know anything
Y to' callao', que nadie se entere
And keep quiet, don't let anyone find out
Que te hago mía de lunes a jueve'
'That I make you mine from Monday to Thursday'
Pero tú tranquila y no te desesperes
But calm down and don't despair
Que el fin de semana solo es de mujeres
That the weekend is only for women
Y to' callao', que nadie se entere
And keep quiet, don't let anyone find out
Que te hago mía de lunes a jueve'
'That I make you mine from Monday to Thursday'
Pero tú tranquila y no te desesperes
But calm down and don't despair
Que el fin de semana solo es de mujeres
That the weekend is only for women
Me tiene embrujao'
She has me bewitched
Su jevo está quedado
Her boss is left
Lo maté por knockout
I killed him by knockout
Siempre cambia su piquete cuando pasa por el lado
He always changes his picket when he passes by
Saca la fiera y acelera el tumbao'
Bring out the beast and speed up the tumbao'
Pero tú sabes, to' callao'
But you know, keep quiet
Le tiran y están guayao'
They throw him and they are cool
Conmigo es que se suelta
With me it is that it lets go
Lo hacemos lunes
We do it Monday
Me tira martes, miércole' y jueve', ya nada importa
He throws me Tuesday, Wednesday and Thursday, nothing matters anymore
Pero tú sabes, to' callao'
But you know, keep quiet
Le tiran y están guayao'
They throw him and they are cool
Conmigo es que se suelta
With me it is that it lets go
Lo hacemos lunes
We do it Monday
Me tira martes, miércole' y jueve', ya nada importa
He throws me Tuesday, Wednesday and Thursday, nothing matters anymore
Lo que pasa entre tú y yo, nadie lo sabrá
What happens between you and me, no one will know
Mientras se mantenga a escondidas, pasará
As long as it stays hidden, it will pass
Y to' callao', que nadie se entere
And keep quiet, don't let anyone find out
Que te hago mía de lunes a jueve'
'That I make you mine from Monday to Thursday'
Pero tú tranquila y no te desesperes
But calm down and don't despair
Que el fin de semana solo es de mujeres
That the weekend is only for women
Y to' callao', que nadie se entere
And keep quiet, don't let anyone find out
Que te hago mía de lunes a jueve'
'That I make you mine from Monday to Thursday'
Pero tú tranquila y no te desesperes
But calm down and don't despair
Que el fin de semana solo es de mujeres
That the weekend is only for women
Dime a ver, El Marvel
Tell me, let's see, The Marvel
GLAD Empire, nigga
GLAD Empire, nigga
Los Terrícolas, Inc
Los Terrícolas, Inc
Dime Pichy, dime Skaary
Tell me Pichy, tell me Skaary
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave