Repeat It Lyrics in Ukrainian by Martin Garrix, Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Repeat It by Martin Garrix from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Залишся на ніч
Називай це як хочеш
І я піду на компроміс
Щоб ти була в моїх обіймах
Це те, що тобі було потрібно?
Бо я знайду віру в будь-чому
Не борися з почуттям
Перемотай, повтори це
Якщо світ закінчиться сьогодні вночі
Ти будеш у моїх обіймах
Ми застигнемо в часі
Під зірками
Мої легені кричать
Це серце кровоточить
Я люблю це почуття
Тож перемотай, повтори це
Тож перемотай, повтори це
Просто закрий очі
Все, що тобі потрібно бачити
Це твоє серце і моє
Під простирадлами
І не борися зі своїми демонами
Бо вони розірвуть тебе по швах
І якщо темрява підкрадеться
Перемотай, повтори це
Якщо світ закінчиться сьогодні вночі
Ти будеш у моїх обіймах
Ми застигнемо в часі
Під зірками
Мої легені кричать
Це серце кровоточить
Я люблю це почуття
Тож перемотай, повтори це
Тож перемотай, повтори це
Якщо світ закінчиться сьогодні вночі
Ти будеш у моїх обіймах
Ми застигнемо в часі
Під зірками
Мої легені кричать
Це серце кровоточить
Я люблю це почуття
Тож перемотай, повтори це
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

compromiseйти на компроміс

Compromise означає "йти на компроміс" або "досягати згоди шляхом взаємних поступок". Це слово не є надто поширеним у повсякденних піснях, що робить його цікавим для вивчення.

У контексті пісні, ліричний герой готовий йти на компроміси, щоб бути поруч з коханою людиною, підкреслюючи глибину своїх почуттів: "And I'll compromise to have you in my arms" (І я піду на компроміс, щоб ти була в моїх обіймах).

Привіт! Ця пісня Мартіна Гаррікса та Еда Ширана, "Repeat It", просто затягує! Вона про те, як хочеться, щоб момент тривав вічно, навіть якщо світ руйнується. Уявіть: ви з коханою людиною, і все, що має значення, це ви двоє.

Тут є така ідея: якщо світ закінчиться сьогодні ввечері, то головне – бути разом. Рядки "If the world ends tonight, You'll be in my arms" [Якщо світ закінчиться сьогодні ввечері, Ти будеш у моїх обіймах] і "We'll be frozen in time, Underneath the stars" [Ми застигнемо в часі, Під зірками] чудово це передають. Це про те, щоб цінувати кожну мить, коли ти з кимось особливим, і просто хотіти "Rewind, repeat it" [Перемотати, повторити це] знову і знову. Це дуже романтично і трохи драматично, правда ж?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Repeat It by Martin Garrix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REPEAT IT BY MARTIN GARRIX
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Martin Garrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS