Below, I translated the lyrics of the song Such A Mystery by Marta Sánchez from English to Spanish.
Never stop to look around
Nunca dejes de mirar alrededor
We all say we want somebody
Todos decimos que queremos a alguien
One heart's a lonely sound
Un corazón es un sonido solitario
Time to celebrate the moment
Es hora de celebrar el momento
It all slips away too soon
Todo se escapa demasiado pronto
Got you coming, got you going
Te atrapo cuando vienes, te atrapo cuando vas
We've got to look up to the moon
Tenemos que mirar hacia la luna
Such a mystery
Qué misterio
There's no rhyme or reason
No hay rima ni razón
Such a mystery
Qué misterio
Is it all just dreamin'
¿Es todo solo un sueño?
Every life is like a lesson
Cada vida es como una lección
Every day a chance to grow
Cada día una oportunidad para crecer
All you hear are burning questions
Todo lo que oyes son preguntas ardientes
I've got a few here of my own
Tengo aquí unas cuantas de las mías
What's the sense in going crazy
¿Qué sentido tiene volverse loco?
Are we puppets on a string
¿Somos marionetas de un hilo?
Just accept it's human nature
Acepta que es la naturaleza humana
Sometimes words don't mean a thing
A veces las palabras no significan nada
Such a mystery
Qué misterio
Time to celebrate the moment
Es hora de celebrar el momento
It all slips away too soon
Todo se escapa demasiado pronto
Got you coming, got you going
Te atrapo cuando vienes, te atrapo cuando vas
We've got to look up to the moon
Tenemos que mirar hacia la luna
Such a mystery
Qué misterio
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.