Stappen Lyrics in English Mart Hoogkamer
Below, I translated the lyrics of the song Stappen by Mart Hoogkamer from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Even naar het Rembrandtplein
Just to Rembrandtplein
Waar het toch zo leuk kan zijn
Where it can be so much fun
'S Middags in de zon op een terrasje
In the afternoon in the sun on a terrace
Kijk daar staat een goochelaar
Look there is a magician
Een muzikant met een gitaar
A musician with a guitar
Maar dames let een beetje op je tasje
But ladies pay attention to your bag
Er hangt altijd een leuke sfeer
There is always a nice atmosphere
Het is hier lachen elke keer
It is laughing here every time
En 's avonds gaan we door tot aan het gaatje
And in the evening we continue until the hole
Kletsen met een leuke meid
Chat with a nice girl
Of dollen met je allerbeste maatje
Or fool with your very best buddy
Stappen we gaan vandaag eens lekker stappen
We will walk nice and walk today
Waarschijnlijk ook een biertje happen
Probably also bite a beer
En hier en daar een geintje trappen
And a joke here and there
Wij gaan stappen
We are going to walk
Totdat de vogeltjes gaan fluiten
Until the birds start whistling
Totdat de ober zegt naar buiten
Until the waiter says outside
Wij gaan sluiten
We are going to close
Bedankt tot ziens
Thanks
'S Morgens hoofdpijn op je werk
Headache at work in the morning
Met een kater in de kerk
With a hangover in the church
Al je zonden worden weer vergeven
All your sins are forgiven again
Wie zo af en toe eens stapt
Whoever steps once in a while
Wordt niet door de kerk gestraft
Is not punished by the church
Je mag gewoon genieten van het leven
You can just enjoy life
Dus als het straks weer weekend is
So when it will be weekend again
Voor mij geen televisiequiz
No television quiz for me
De stad in met m'n allerbeste vrienden
Into the city with my very best friends
Neen niets dat zo gezellig is
No nothing that is so cozy
Je weet waar je me 's avonds laat kan vinden
You know where you can find me late in the evening
Stappen we gaan vandaag eens lekker stappen
We will walk nice and walk today
Waarschijnlijk ook een biertje happen
Probably also bite a beer
En hier en daar een geintje trappen
And a joke here and there
Wij gaan stappen
We are going to walk
Totdat de vogeltjes gaan fluiten
Until the birds start whistling
Totdat de ober zegt naar buiten
Until the waiter says outside
Wij gaan sluiten
We are going to close
Bedankt tot ziens
Thanks
Stappen we gaan vandaag eens lekker stappen
We will walk nice and walk today
Waarschijnlijk ook een biertje happen
Probably also bite a beer
En hier en daar een geintje trappen
And a joke here and there
Wij gaan stappen
We are going to walk
Totdat de vogeltjes gaan fluiten
Until the birds start whistling
Totdat de ober zegt naar buiten
Until the waiter says outside
Wij gaan sluiten
We are going to close
Bedankt tot ziens
Thanks
Bedankt tot ziens
Thanks
Doei
Bye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime