Save My Love Lyrics in Romanian Marshmello , Ellie Goulding, AVAION

Below, I translated the lyrics of the song Save My Love by Marshmello from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pot să-l văd când închid ochii
Ca şi cum soarele se topeşte încet în zare
Îl vezi şi tu
Sau pare că e o altă viaţă
Când o simplă atingere poate face florile să înflorească?
O simţi şi tu?
Chorus 1
Poate că trebuia să te ţin mai strâns
În nopţile în care am avut ocazia
Poate timpul trebuia să mă facă mai rece
Am alte planuri
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Spune-mi doar dacă eşti gata, fiindcă dacă eşti gata
Sunt şi eu
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Totul e pentru tine
Spune-mi doar dacă eşti gata, fiindcă dacă eşti gata
Sunt şi eu
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Verse 1
Parcă merg printr-o amintire
Şi mă agăţ de ziduri pe care nu le pot înlocui
Simţi la fel?
E dulce-amar singurul leac?
E o goană după ceva ce eram odată
Dar o să lupt să te ţin lângă mine
Da, chiar dacă mă omoară
Chorus 2
Poate că trebuia să te ţin mai strâns
În nopţile în care am avut ocazia
Poate timpul trebuia să mă facă mai rece
Am alte planuri
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Spune-mi doar dacă eşti gata
Fiindcă dacă eşti gata
Chorus 2
Sunt şi eu
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Totul e pentru tine
Spune-mi doar dacă eşti gata
Fiindcă dacă eşti gata
Chorus 2
Sunt şi eu
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Totul e pentru tine
Spune-mi doar dacă eşti gata
Fiindcă dacă eşti gata
Sunt şi eu
Îmi păstrez iubirea pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Save My Love” este o confesiune pop-electronică despre regrete şi promisiuni nerostite. Versurile îl surprind pe narator rătăcind prin amintiri ca printr-un film: vede apusul, simte cum o singură atingere poate face florile să înflorească şi se întreabă dacă şi celălalt retrăieşte aceleaşi scene. În spatele beat-urilor optimiste se ascunde o tensiune dulce-amară: „Poate trebuia să te ţin mai aproape… Poate timpul trebuia să mă răcească”. Totuşi, el refuză să renunţe şi păstrează iubirea „la păstrare”, pregătit să o ofere când persoana iubită va fi gata.

Piesa vorbeşte despre a doua şansă, despre puterea de a lupta pentru ceea ce contează şi despre speranţa că doi oameni pot sincroniza, în sfârşit, acelaşi „sunt pregătit”. Este un imn al vulnerabilităţii curajoase, perfect pentru oricine a trăit sentimentul că dragostea lor merită salvată până la ultimul beat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save My Love by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE MY LOVE BY MARSHMELLO
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.