Happier Lyrics in Russian by Marshmello, Bastille
Wreck означает 'крушение', 'разрушение' или 'обломки'. Это сильное слово, которое редко встречается в повседневной речи и песнях.
В этой песне Marshmello использует его метафорически, чтобы описать разрушенные отношения. Строка "Far away from the wreck we made" (Подальше от крушения, которое мы создали) очень ярко передает чувство вины и желание уйти от последствий неудачных отношений.
«Happier» — это песня о горько-сладком моменте, когда любовь требует жертв. Рассказчик понимает, что их отношения угасли. То, что когда-то было ярким огнём, теперь стало лишь «пламенем на ветру» (a flame in the wind). После всех ссор и слов, которые нельзя забрать обратно, он приходит к болезненному выводу: чтобы его партнёр был счастлив, он должен уйти.
Несмотря на то, что эта мысль «съедает его изнутри» (it's eating me up inside), и он на мгновение хочет передумать, рассказчик принимает трудное решение. Весь трек пронизан главной идеей, которая повторяется снова и снова: «Я хочу, чтобы ты была счастливее» (I want you to be happier). Это гимн самопожертвованию во имя любви, даже если это означает разбить собственное сердце.
