Happier Lyrics in Danish by Marshmello, Bastille

Below, I translated the lyrics of the song Happier by Marshmello from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
På det seneste har jeg, har jeg tænkt
Jeg vil have, du skal være gladere, jeg vil have, du skal være gladere
Når morgenen kommer
Når vi ser, hvad vi er blevet til
I dagens kolde lys er vi en flamme i vinden
Ikke den ild, vi startede
Hvert skænderi, hvert ord vi ikke kan tage tilbage
For med alt det, der er sket
Jeg tror, vi begge ved, hvordan denne historie ender
Så kun et øjeblik
Vil jeg ændre mening
For det her føles bare ikke rigtigt for mig
Jeg vil løfte dit humør
Jeg vil se dig smile, men
Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå
Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå
På det seneste har jeg, har jeg tænkt
Jeg vil have, du skal være gladere, jeg vil have, du skal være gladere
Når aftenen falder på
Og jeg sidder tilbage der med mine tanker
Og billedet af dig sammen med en anden
Tja, det æder mig op indeni
Men vi havde udspillet vores rolle, vi lod som om, vi var okay
Nu hvis vi springer sammen, kan vi i det mindste svømme
Langt væk fra det vrag, vi skabte
Så kun et øjeblik
Vil jeg ændre mening
For det her føles bare ikke rigtigt for mig
Jeg vil løfte dit humør
Jeg vil se dig smile, men
Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå
Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå
På det seneste har jeg, har jeg tænkt
Jeg vil have, du skal være gladere, jeg vil have, du skal være gladere
Så jeg går, jeg går
Jeg vil gå, gå, gå
Så jeg går, jeg går
Jeg vil gå, gå, gå
På det seneste har jeg, har jeg tænkt
Jeg vil have, du skal være gladere, jeg vil have, du skal være gladere
Selvom jeg måske ikke kan lide det her
Jeg tror, du bliver gladere, jeg vil have, du skal være gladere
Så kun et øjeblik
Vil jeg ændre mening
For det her føles bare ikke rigtigt for mig
Jeg vil løfte dit humør
Jeg vil se dig smile, men
Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå
Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå
På det seneste har jeg, har jeg tænkt
Jeg vil have, du skal være gladere, jeg vil have, du skal være gladere
Så jeg går, jeg går
Jeg vil gå, gå, gå
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Marshmello, Daniel Campbell Smith, Steve McCutcheon
Did you like this lyrics translation?

wreckvrag

Wreck betyder 'vrag' eller 'ødelæggelse'. Det er et stærkt ord, der ofte bruges om et skibsvrag eller en bil, der er fuldstændig smadret.

I sangen bruger Marshmello ordet metaforisk til at beskrive det ødelagte forhold, han og hans partner har skabt: "Far away from the wreck we made" (Langt væk fra det vrag, vi skabte). Det er en gribende måde at udtrykke den skade og de ruiner, der er tilbage efter et brud.

Denne sang, "Happier" af Marshmello og Bastille, handler om den svære beslutning at give slip på nogen, man elsker, fordi man tror, de vil være lykkeligere uden dig. Det er en bittersød fortælling, hvor sangeren tænker: "I want you to be happier" [Jeg vil have, du skal være lykkeligere].

Det er ikke en nem beslutning. Sangeren kæmper med tanken om at forlade den anden, selvom det knuser ham at forestille sig dem med en anden: "And the image of you being with someone else Well, it's eating me up inside" [Og billedet af dig med en anden Det æder mig op indeni]. Men han ved, at forholdet er ved at falde fra hinanden, som en "flame in the wind" [flamme i vinden], og han ønsker det bedste for den anden person, selvom det betyder, at han må gå: "Know that means I'll have to leave" [Ved, at det betyder, jeg bliver nødt til at gå].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Happier by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAPPIER BY MARSHMELLO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.