EVERYDAY Lyrics in Romanian Marshmello , Logic

Below, I translated the lyrics of the song EVERYDAY by Marshmello from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Yeah, ayy
Chorus 1
Muncesc din greu în fiecare zi-zi-zi-zi
Muncesc din greu, muncesc din greu în fiecare zi-zi-zi-zi
Dar azi e ziua mea, e ziua mea
Și, orice-ar zice ei, e ziua mea
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah
Verse 1
Ajung la loc, mă simt tare bine
Dacă crezi că te-apuci să vorbești, mai bine nu, frații mei-s de cartier
Ei zic: „Logic, de ce faci asta?” Nu știu, nu știu
Da, înainte ziceau: „Cine-i ăla?” Nu știu, nu știu
Acum îmi știu numele oriunde merg
Credeam că asta vreau, dar acum nu mai sunt sigur
Nu, nu sunt cu asta, lovește dacă lovești înapoi
Da, am tot muncit, dar n-am primit nimic înapoi
Spune-mi care-i faza acum, stai puțin, serios acum
Tot sh*t-ul ăla pe care-l vorbești e doar prostie acum
Chorus 2
La fel de repede cum urci
La fel de brusc poți să cazi
Nu, nu, nu, nu pot să f*ck cu asta deloc
Nu pot cu asta deloc
Muncesc din greu în fiecare zi-zi-zi-zi
Muncesc din greu, muncesc din greu în fiecare zi-zi-zi-zi
Dar azi e ziua mea, e ziua mea
Și, orice-ar zice ei, e ziua mea
La-la-la-la-la-la, yeah
Verse 2
Tot
Tot ce-a vrut vreodată a fost atenție
Verse 2
Și o grămadă de alte chestii pe care mai bine nu le spun
Fiindcă are probleme cu ta-su de zile întregi, la nesfârșit
Dar azi n-are nimic de făcut
Ea e chiar lângă tine
Așa că o să stăm și-o să vibrăm, vibrăm, vibrăm, vibrăm
Încerc să-mi trăiesc viața, dar o fac cum trebuie?
Da, încerc să-mi trăiesc viața, dar o fac cum trebuie?
Căci îmi spun că sunt cel mai tare
Ești cel mai tare acum, ești cel mai tare acum
Cu întreaga lume în palma ta chiar acum
Luminile și camerele și banii și faima
O fac pentru familie chiar acum
O iau pentru 301 și R-A-double T-P-A-C, știi deja
Chorus 3
Muncesc din greu în fiecare zi-zi-zi-zi
Muncesc din greu, muncesc din greu în fiecare zi-zi-zi-zi
Dar azi e ziua mea, e ziua mea
Și, orice-ar zice ei, e ziua mea
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Marshmello, DJ-ul american cu casca lui inconfundabilă, se unește cu rapperul Logic pentru un imn optimist care îți intră rapid în cap. "EVERYDAY" pulsează de energie trap și EDM, iar refrenul repetitiv – I work hard every day-ay-ay – devine un motto motivațional care te face să dai sonorul mai tare încă de la prima ascultare.

Versurile vorbesc despre grind-ul constant al celor doi artiști: nopți nedormite, îndoieli, gura lumii. Totuși, piesa nu este deloc pesimistă. Din contră, mesajul central este că după toată munca vine momentul când spui: astăzi e ziua mea, oricât ar comenta ceilalți. Logic își amintește cum era ignorat la început și cum faima poate fi la fel de volatilă precum urcușul ei, dar rămâne concentrat pe familie și pe comunitatea „301”. În același timp, Marshmello aduce vibe-ul de petrecere: ești invitat să lași grijile deoparte, să te bucuri de atenția meritată și să sărbătorești fiecare mic succes. Piesa devine, astfel, un boost de încredere pentru oricine muncește din greu și așteaptă, pe bună dreptate, ziua în care va străluci.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EVERYDAY by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYDAY BY MARSHMELLO
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.