Como Yo :( Lyrics in Russian by Marshmello, Tiago PZK

Pedestal означает «пьедестал», но в переносном смысле это идеализированное, почти недосягаемое положение, на которое ставят человека. В строке «te me caíste en un segundo del pedestal» герой говорит, что за одну секунду перестал идеализировать любимую: она «упала с пьедестала» в его глазах.

Тиаго PZK поёт о том моменте, когда понимаешь, что любил сильнее, чем любили тебя. Припев говорит это прямо: «Nadie va a quererte como yo te quise» (никто не будет любить тебя так, как любил я). Другие смогут повторить ей те же слова, но «No sentirlo como yo» (не чувствовать этого так, как я), и для него вся разница именно в этом.

Куплеты звучат как череда признаний. Он не выбирал влюбляться, друзья его предупреждали, а теперь он чувствует себя «prisionero» (пленником) и «tan pálido» (таким бледным) рядом с девушкой «tan fría» (такой холодной). Самая современная деталь здесь «Borré todas las redes» (я удалил все соцсети): расставание переживается ещё и в телефоне. Продакшн Marshmello при этом лёгкий и танцевальный, так что эту грусть почему-то хочется петь во весь голос.