Como Yo :( Lyrics in Norwegian by Marshmello, Tiago PZK
Pedestal betyr «pidestall», altså en sokkel som en statue står på. I sangen brukes det billedlig i uttrykket «te me caíste ... del pedestal», som betyr at personen falt ned fra pidestallen hennes eller mistet den høye, idealiserte plassen hun hadde i livet hans.
Det er et sterkt og minneverdig bilde på å slutte å beundre noen etter å ha blitt såret, og ordet er mindre vanlig i hverdagsspråk enn mange andre kjærlighetsord.
Tiago PZK synger om en kjærlighet han aldri valgte, men som likevel har tatt over hele ham. Alle advarte ham, han hørte bare på seg selv, og nå spør han forvirret: "¿Cómo tenés mi alma si no te la vendí?" (Hvordan kan du ha sjelen min når jeg aldri solgte den til deg?). Refrenget er såret stolthet samlet i én setning: "Nadie va a quererte como yo te quise" (Ingen kommer til å elske deg slik jeg elsket deg). Andre kan si de samme ordene til henne, men ingen føler dem som han.
I andre vers er fortryllelsen borte. Hun er kald, han er blek, og han gjør det mange gjør etter et brudd: "Borré todas las redes, me volví antisocial" (Jeg slettet alle sosiale medier, jeg ble asosial). Den beste linjen kommer til slutt: "Y te me caíste en un segundo del pedestal" (Og på ett sekund falt du ned fra pidestallen for meg). Det lille "me" gjør det personlig, for det er hans egen pidestall hun faller ned fra. Legg også merke til "tenés", "sos" og "vos": slik høres spansk ut i Argentina, der Tiago kommer fra.
