Linda [Remix] Lyrics in English Marka Akme , Migrantes, DJ Tao, Lauty Gram

Home / Lyrics Translation / Marka Akme / Linda [Remix]

Below, I translated the lyrics of the song Linda [Remix] by Marka Akme from Spanish to English.

You stayed with Marka Akme

A little kiss from her mouth so that she doesn't forget

A little glass of fernet with Coke so that she bounces

Slowly, bye to her clothes so that she doesn't sweat

And slowly so that her heart doesn't hurt

She's super hot, she's really pretty, come

Today I'm gonna do what you ask me

You look delicious, you're to be treated right

And to turn you into the love of my life

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh

I don't stop looking at her

I'd give her a kiss but I'm singing

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh-oh

I don't stop looking at her

I'd give you a kiss but I'm singing

Filming herself, all classy, she was divine

And when I saw you I said, "Uff, what a chick"

You can't imagine, we close the curtain

Babe, whenever you want you dominate me

If I love you, I love you

With just one look we told each other

"I love you, I love you"

If you answer me, right away we left, babe

I know that I don't know her well

But I swear to you, we'll go all out

Just looking at you drives me crazy

I want to have you in my bed, woman

I still don't know you, but I swear to you that

I'll treat you like you deserve

And if one day you maybe want to see me

I'm gonna sing to you again

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give you a kiss but I'm singing

And I don't stop looking at her

I'd give you a kiss but I'm singing

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh-oh-oh

I don't stop looking at her

I'd give her a kiss but I'm singing

Babe, today I thought again

About that way that you used to kiss

So I hope this weekend to run into you again

So that with that fool you don't have to suffer the cold anymore

I'd like you and me to get to know each other

And after we get to know each other, in bed while we smoke

To walk in the street hand in hand

And even though we're nothing, we have a really cool time

And nothing, don't say anything

If with your silence it was enough for me to know

That you wanted to be my lady

And nothing, don't say anything

If with my presence you already end up in love

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh

I don't stop looking at her

I'd give her a kiss but I'm singing

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh

I don't stop looking at her

I'd give you a kiss but I'm singing

I'd like you and me to get to know each other

I assure you that tonight we'll have a cool time

And while we have a couple of drinks

We both loosen up and our bodies meet

Little by little I get closer to your mouth

And I like it when you're really crazy

The way your kisses touch me

I'm gonna sing to you and say

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh

And I don't stop looking at her

I'd give you a kiss but I'm singing

That you're pretty and I don't stop looking at you

I'd give her a kiss but I'm singing, woh

I don't stop looking at her

I'd give her a kiss but I'm singing

You stayed with Marka Akme

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Linda [Remix]” is a flirt-charged mash-up of urban pop and cumbia vibes where several voices join forces to celebrate that electric moment when you spot someone gorgeous on the dance floor. The singers can’t stop staring at this linda girl, confessing—again and again—that they’d kiss her if they weren’t busy performing. Between playful pick-up lines, references to fernet with cola, and promises of treating her “como merece,” the track paints the scene of a lively Uruguayan night out filled with music, drinks, and instant chemistry.

Beneath the catchy hook lies a simple message: confidence, admiration, and fun can spark a connection even before you know someone’s name. Each verse stacks on more enthusiasm—inviting her to dance, hinting at future adventures, or just soaking up the thrill of mutual attraction. It is an upbeat reminder that a single look, a shared rhythm, and a well-timed song can turn strangers into potential sweethearts for the night… or maybe for good. 🍹🎶

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Marka Akme Linda [Remix] Lyrics