Uptown Funk Lyrics in Turkish Mark Ronson , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Uptown Funk by Mark Ronson from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bu hit
Buz gibi
Michelle Pfeiffer
O beyaz altın
Bu şarkı, mahalle kızları için
O iyi kızlar
Tam birer şaheser
Tarz sahibi, takılırken
Şehirde keyfini çıkarıyorlar
Saint Laurent'la Chucks giymişler
Kendimi öpmeliyim çok güzelim
Çok ateşliyim
Polisi ve itfaiyeciyi aradım
Çok ateşliyim
Ejderhayı bile emekli etmek isterim adamım
Çok ateşliyim
Adımı söyle kim olduğumu bilirsin
Çok ateşliyim
Para konusunda fena mıyım?
Hadi coşalım
Kızlar, Hallelujah deyin
Kızlar, Hallelujah deyin
Kızlar, Hallelujah deyin
Çünkü uptown funk size verecek
Çünkü uptown funk size verecek
Çünkü uptown funk size verecek
Cumartesi gecesi ve mekandayız
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
Hey, hey, hey
Dur
Bir dakika bekle
Kupamı doldur biraz içki koy içine
Bir yudum al, bir çek imzala
Julio! Limuzini getir!
Harlem'e, Hollywood'a, Jackson, Mississippi'ye sür
Eğer gelirsek, ortalığı yıkarız
Yeni açılmış bir Skippy kavanozundan daha pürüzsüz
Çok ateşliyim
Polisi ve itfaiyeciyi aradım
Çok ateşliyim
Ejderhayı bile emekli etmek isterim adamım
Çok ateşliyim
Adımı söyle kim olduğumu bilirsin
Çok ateşliyim
Para konusunda fena mıyım?
Hadi coşalım
Kızlar, Hallelujah deyin
Kızlar, Hallelujah deyin
Kızlar, Hallelujah deyin
Çünkü uptown funk size verecek
Çünkü uptown funk size verecek
Çünkü uptown funk size verecek
Cumartesi gecesi ve mekandayız
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
Hey, hey, hey
Gitmeden önce
Hepinize küçük bir şey söyleyeceğim
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Dedim ki
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Hadi, dans et
Hadi katıl
Seksiysen gösteriş yap
Tuhafsan sahiplen onu
Övünme, gel bana göster
Hadi, dans et
Hadi katıl
Seksiysen gösteriş yap
Cumartesi gecesi ve mekandayız
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
İnanmıyorsan izle
Hey, hey, hey
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Hadi
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Hadi
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Uptown funk sizi coşturacak
Did you like this lyrics translation?

flauntgösteriş yapmak, sergilemek

Flaunt kelimesi, sahip olduğun bir şeyi, özellikle de çekici veya etkileyici olduğunu düşündüğün bir şeyi, başkalarının dikkatini çekecek şekilde göstermek anlamına gelir.

Şarkıda Bruno Mars, "If you sexy then flaunt it" (Eğer seksiyysen, bunu sergile) diyerek dinleyicileri kendilerine güvenmeye ve çekiciliklerini göstermekten çekinmemeye teşvik ediyor. Bu kelime, şarkının genel enerjisi ve kendine güven temasıyla mükemmel bir şekilde örtüşüyor.

Mark Ronson ve Bruno Mars'ın bu mega hiti "Uptown Funk", baştan sona saf bir özgüven ve parti marşı! Şarkı, kendini o kadar havalı ve yakışıklı hissetmekle ilgili ki, aynada kendine bir öpücük vermek istiyorsun. Hatta o kadar "ateşlisin" ki, polis ve itfaiyeyi aramak gerekiyor! Sözler, Michelle Pfeiffer gibi ikonik isimlere ve "beyaz altın"a yapılan göndermelerle bu gösterişli ve havalı tavrı pekiştiriyor. Kısacası, bu şarkı kendi tarzınıza sahip çıkmanız ve harika hissetmeniz için bir davetiye.

Cumartesi gecesi geldiğinde ve eğlence zamanı başladığında, "Uptown Funk" size ihtiyacınız olan enerjiyi vereceğini vaat ediyor. Şarkının nakaratındaki o meşhur meydan okuma, "Don't believe me just watch" (Bana inanma, sadece izle), bu enerjinin ne kadar bulaşıcı olduğunu kanıtlamaya hazır. Bu parça, klasik funk müziğine modern bir saygı duruşu niteliğinde ve sizi koltuğunuzdan kaldırıp dans ettirmek için tasarlandı. Hadi, eğlenceye katılın!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Uptown Funk by Mark Ronson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UPTOWN FUNK BY MARK RONSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Mark Ronson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS