Below, I translated the lyrics of the song Me Llueven by Mark B. from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Huh-huh-huh
Huh-huh-huh
Bad bunny, baby-by
Bad bunny, baby-by
Heh-heh, el poeta callejero
Heh-heh, the street poet
Chorus 1
El dinero me llueve
Money rains me
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
El dinero a mí llueve
The money to me rains
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
Verse 1
Yo dije que si progreso, no iba a ser ostentoso
I said if I progressed, it wasn't going to be ostentatious
Que no me iba a compra' un carro lujoso, pero
He wasn't going to buy me a fancy car, but
Si yo no gozo lo que yo trabajo
If I don't enjoy what I work
¿De qué me sirve a mí ser poderoso?
What good is it for me to be powerful?
Me lo merezco fama, poder y respeto
I deserve it fame, power and respect
Me lo merezco fama, poder y respeto
I deserve it fame, power and respect
Para mi hija bonita, que es mi princesa
For my pretty daughter, who's my princess
Yo quiero fama, salud y riqueza'
I want fame, health and wealth'
Mi abuelo que me crió sacarlo de la pobreza
My grandfather who raised me to take him out of poverty
Y una moña para la doña
And a moña for the donña
Para mi mujer una moña
For my wife a moña
Una moña para su mamá
A snot for her mom
Y a su papá, le tengo otra moña
And his dad, I've got another moña
Chorus 2
El dinero me llueve
Money rains me
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
El dinero a mí llueve
The money to me rains
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
Verse 2
Si me critican, no me desaniman
If I'm criticized, don't discourage me
Lo que sea que digan, me hace mejor
Whatever they say, it makes me better
Yo no nací para perder nací para ser campeón
I wasn't born to lose I was born to be champion
Celebro con champaña, con cuatro mujeres en una cabaña
I celebrate with champagne, with four women in a cabin
Celebro con champaña con cuatro mujeres en una cabaña
I celebrate with champagne with four women in a cabin
Con mi dinero se baña
With my money he bathes
En el tubo rápido se engancha
In the fast tube it gets hooked
Yo no compro de esas barata'
I don't buy those cheap ones'
Saco, saco y nunca se gastan
I take out, I take out and they never wear out
El dinero me llueve
Money rains me
Las mujeres me llueven
Women rain me
Los parties a mí me llueven
The parties to me rain
A mí todo me llueve
It all rains on me
Más culo' que en un putero
More ass' than in a whore
De mujeres tengo un aguacero
As women I have a downpoo
Una tormenta de dinero
A storm of money
Porque en la cuenta tengo un par de cero'
Because on the bill I have a couple of zero'
Mi flow es aparte
My flow is separate
Lo dijo alofoke que yo soy de marte
Alofoke said I'm from Mars
Matarlo' para mí es un arte
Killing him' for me is an art
Yo soy de rd, me lo dijo duarte
I'm from rd, he told me to shower you
Chorus 3
El dinero me llueve
Money rains me
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
El dinero a mí llueve
The money to me rains
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
Outro
Bad bunny, baby
Bad bunny, baby
Del conejo malo'
From the bad rabbit'
Dímelo, poeta
Tell me, poet
*con light g*
*with light g*
El tiempo de dios es perfecto, jeje
God's time is perfect, hehe
*mezclando los efecto'*
*mixing the effects'*
Oye, dímelo, alofoke
Hey, tell me, alofoke
Bombon productions
Bombon productions
Hear this music
Hear this music
La combinación más hijo de puta desde los siglos
The most son of a bitch combination since the centuries
De los siglos, amén
Of the centuries, amen