Closer To Me Lyrics in Spanish Mark Ambor

Below, I translated the lyrics of the song Closer To Me by Mark Ambor from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dejo la luz encendida, beso tu cuello
Entrelazamos los dedos, tus manos sobre mi pecho
Llegaste a mi vida sin aviso
Ahora te amo como un domingo por la mañana
Estamos muy lejos del lugar donde nos conocimos
Yo era un caso perdido, tú eras un desastre
Quiero decir que no te necesito
Pero ahora me quedo mudo
Dime cómo pasamos
De extraños sin nombre a, m*ldita, te volviste peligrosa
Me enredas la cabeza, pero me encanta
Porque intenté pero no pude pelear contra esos ojos como la luz del sol
Derríteme hasta que mi cerebro se vuelva basura
Ahora me encanta cuando estás más cerca
Me encanta cuando estás más cerca de mí
Me encanta cuando estás más cerca
Me encanta cuando estás más cerca de mí
Buscando motivos, perdido en las rimas
Eres el hogar que pensé que jamás encontraría
Me bajas, me subes, me sacas de mi mente
Me dejas totalmente sin palabras
Dime cómo pasamos
De extraños sin nombre a, m*ldita, te volviste peligrosa
Me enredas la cabeza, pero me encanta
Porque intenté pero no pude pelear contra esos ojos como la luz del sol
Derríteme hasta que mi cerebro se vuelva basura
Ahora me encanta cuando estás más cerca
Me encanta cuando estás más cerca de mí
Me encanta cuando estás más cerca
Me encanta cuando estás más cerca de mí
Cuando somos tú y yo y no hay nada que hacer
Solo matamos el tiempo hasta que la cara se ponga azul
Ahora somos tú y yo y no hay nada que hacer
Solo estamos matando el tiempo
Dime cómo pasamos
De extraños sin nombre a, m*ldita, te volviste peligrosa
Me enredas la cabeza, pero me encanta
Porque intenté pero no pude pelear contra esos ojos como la luz del sol
Derríteme hasta que mi cerebro se vuelva basura
Ahora me encanta cuando estás más cerca
Me encanta cuando estás más cerca de mí
Me encanta cuando estás más cerca
Me encanta cuando estás más cerca de mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te enamoraste tan rápido que no tuviste tiempo ni de preguntar tu propio nombre? “Closer To Me” del estadounidense Mark Ambor captura justamente ese vértigo: dos desconocidos que, casi sin aviso, saltan de la confusión a la obsesión. Las primeras imágenes —luces encendidas, dedos entrelazados, besos en el cuello— pintan un domingo perfecto, suave y luminoso, mientras la letra confiesa que ambos llegaban "rotos": él era un headcase, ella un wreck.

La magia ocurre cuando sus miradas chocan: son "ojos como luz de sol" que derriten toda resistencia hasta convertir el cerebro en “rubbish”. Desde ahí, la canción celebra esa deliciosa locura de estar tan cerca que “no hay nada que hacer” salvo perder el tiempo juntos. Ambor mezcla ternura y adrenalina, recordándonos que el amor más intenso puede nacer de la nada, desordenar nuestra vida y, al mismo tiempo, convertirse en el hogar que nunca pensamos encontrar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Closer To Me by Mark Ambor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLOSER TO ME BY MARK AMBOR
Learn English with music with 4901 lyric translations from various artists including Mark Ambor
Get our free guide to learn English with music!
Join 80663 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.