Săracă Inima Mea Lyrics in Polish by Mario Fresh

Below, I translated the lyrics of the song Săracă Inima Mea by Mario Fresh from Romanian to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ile bólu może znieść moje biedne serce?
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać
Co zrobisz, gdy masz w piersi, zamiast serca pustynię?
Bez deszczu, tylko wewnętrzne wojny się toczą
To przegrana walka zanim się zacznie
Masz demony w duszy i chory umysł
Prechorus 1
Co zrobisz, gdy masz w piersi, zamiast serca pustynię?
Złamałeś mi serce na kawałki
Na zbyt wiele części, żebym mógł je jeszcze pozbierać
Moje biedne serce
Chorus 1
Ile bólu może znieść moje biedne serce?
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać, biedne serce
Ile bólu może znieść moje biedne serce?
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać, biedne serce
Verse 2
I wierzyłem we wszystkie twoje słowa
Ale tak naprawdę były kłamstwami wypowiedzianymi szeptem, yeah
Wielka miłość nas rozdziela
Mam zranione serce, ale jeszcze bije
Bridge
Bije, bije, żeby wyjść, bije szalone
Może, może ci nie zależy, ale bije bez przerwy
Bije, bije, żeby wyjść, bije szalone
Może, może ci nie zależy, ale bije bez przerwy
Prechorus 2
Złamałeś mi serce na kawałki
Na zbyt wiele części, żebym mógł je jeszcze pozbierać
Moje biedne serce
Chorus 2
Ile bólu może znieść moje biedne serce?
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać, biedne serce
Ile bólu może znieść
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać, biedne serce
Ile bólu może znieść moje biedne serce?
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać, biedne serce
Ile bólu może znieść moje biedne serce?
Boli mocniej i będzie jeszcze trwać, biedne serce
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

războaie interioarewewnętrzne wojny

Războaie interioare dosłownie oznacza „wewnętrzne wojny”. To bardzo sugestywne wyrażenie, które nie pojawia się w każdej piosence, co czyni je interesującym.

W kontekście piosenki, artysta używa go do opisania wewnętrznych konfliktów i cierpienia, które odczuwa w swoim sercu. Zamiast deszczu, który mógłby przynieść ulgę, są tylko te wewnętrzne bitwy, co podkreśla głębię jego bólu i beznadziei.

„Săracă Inima Mea” Mario Fresha to piosenka o złamanym sercu i walce z wewnętrznym bólem. Artysta śpiewa o tym, jak jego serce zostało rozbite na tak wiele kawałków, że nie da się ich już pozbierać: „Mi-ai rupt în bucăți inima / În prea multe părți că să le mai pot aduna” [Złamałaś mi serce na kawałki / Na zbyt wiele części, bym mógł je znowu poskładać].

Tekst ukazuje ogrom cierpienia, które serce musi znosić: „Câtă durere poate îndura săracă inima mea?” [Ile bólu może znieść moje biedne serce?]. Mimo to, serce wciąż bije, nawet jeśli nikt się tym nie przejmuje: „Am inima rănită, dar încă bate” [Mam zranione serce, ale wciąż bije]. To opowieść o bólu, kłamstwach i pustce, która pozostaje, gdy miłość się kończy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Săracă Inima Mea by Mario Fresh!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH SĂRACĂ INIMA MEA BY MARIO FRESH
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including Mario Fresh
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.