Bine De Tot Lyrics in Finnish by Mario Fresh

Below, I translated the lyrics of the song Bine De Tot by Mario Fresh from Romanian to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Heräsin enkä löytänyt taivaalta yhtään pilveä
Säteet tulivat suoraan makuuhuoneeseeni
Katsoin ikkunasta ja minun teki mieli lentää
Maailman yllä levittääkseni onnea kaikille
Prechorus 1
Silloin teen mitä itse haluan
Koska tänään pidän siitä enemmän
Ja sitten kirjoitan runon
Ja kun lennän, laulan teille
Chorus 1
Voin hyvin
Haluan voida hyvin kanssasi ja kanssasi
Onni on ilmaista, kuka tahansa voi saada sen
Sinun tarvitsee vain toivoa sitä ja näet kuinka se tulee
Voin hyvin, todella hyvin
Todella hyvin, todella hyvin
Todella hyvin, todella hyvin
Verse 2
Elämä on kuin tanssilattia
Ja jokainen hetki on askel
Opit hitaasti, hitaasti ja haluat lisää, lisää, lisää
Tulla koreografiksi ja kaikki sujuu kuin kellon tarkkuudella
Prechorus 2
Silloin teen mitä itse haluan
Koska tänään pidän siitä enemmän
Ja sitten kirjoitan runon
Ja kun lennän, laulan teille
Chorus 2
Voin hyvin
Haluan voida hyvin kanssasi ja kanssasi
Onni on ilmaista, kuka tahansa voi saada sen
Sinun tarvitsee vain toivoa sitä ja näet kuinka se tulee
Voin hyvin, todella hyvin
Todella hyvin, todella hyvin
Todella hyvin, todella hyvin
Bridge
Voin niin hyvin
Ja kun ilta laskeutuu, otan kitarankin
Hei
Bridge
Voin niin hyvin
Ja kun talvi tulee ja kesä menee
Hei
Bridge
Jos lasken kolmeen, taikaa, energiaa, hei
Ilmestyn kaikkien poikieni kanssa ja saamme aikaan kipinöitä
Chorus 3
Voin hyvin
Haluan voida hyvin kanssasi ja kanssasi
Onni on ilmaista, kuka tahansa voi saada sen
Sinun tarvitsee vain toivoa sitä ja näet kuinka se tulee
Voin hyvin, todella hyvin
Todella hyvin, todella hyvin
Todella hyvin, todella hyvin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scântei — kipinöitä

Scântei tarkoittaa 'kipinöitä'. Se on eloisa ja visuaalinen sana, joka tuo mieleen energian ja jännityksen.

Laulussa Mario Fresh laulaa: "Apar cu toți băieții mei și facem să iasă scântei" (Kaikki poikani ilmestyvät ja saamme aikaan kipinöitä). Tässä se tarkoittaa, että heidän läsnäolonsa ja tekemisensä luovat jännitystä, energiaa ja ehkä jopa hieman kaaosta – positiivisella tavalla. Se on metafora hauskanpidosta ja elämänilosta.

Tämä Mario Freshin kappale on täynnä positiivista energiaa ja saa sinut hyvälle tuulelle! Se kertoo heräämisestä aurinkoiseen aamuun ilman pilvenhattaraakaan ja halusta lentää maailman yllä levittämään onnellisuutta kaikille. Artisti haluaa tehdä asioita, joista pitää, kirjoittaa runoja ja laulaa lentäessään.

Kappaleen ydinviesti on, että onnellisuus on ilmaista ja kuka tahansa voi saada sen, kunhan vain toivoo sitä. Kuten sanat sanovat: "Fericirea-i free, o poate avea oricine / Trebuie doar să ți-o dorești și-ai s-o vezi cum vine" (Onnellisuus on ilmaista, kuka tahansa voi saada sen / Sinun tarvitsee vain toivoa sitä ja näet sen tulevan). Elämää verrataan tanssilattiaan, jossa jokainen hetki on askel, ja oppimalla ja haluamalla lisää voi tulla koreografiksi, jolla kaikki sujuu. Kappaleessa toistuu iloinen tunne: "Mă simt bine, bine de tot" (Voin tosi hyvin). Se saa sinut hymyilemään ja ehkä jopa tanssimaan!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bine De Tot by Mario Fresh!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH BINE DE TOT BY MARIO FRESH
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Mario Fresh
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS