E Ok Să Lyrics in Polish by Mario, Misha Miller
Dor to wyjątkowe rumuńskie słowo, które trudno przetłumaczyć jednym wyrazem na inne języki. Oznacza głęboką tęsknotę, nostalgię, pragnienie kogoś lub czegoś, co jest daleko lub utracone.
W piosence Mario śpiewa: "Simt că mor ușor / Eu și tu un vis mai știi când mi-ai promis / Că n-o să mor de dor" (Czuję, że powoli umieram / Ja i ty to sen, pamiętasz, kiedy mi obiecałeś / Że nie umrę z tęsknoty). To słowo doskonale oddaje intensywność uczuć i romantyczny, melancholijny ton utworu.
Piosenka „E Ok Să” Mario i Mishy Miller to historia o miłości, która jest skomplikowana i pełna tęsknoty. Zaczyna się od jasnych sygnałów, które sugerowały, że dwoje ludzi będzie razem: „Semnale clare de la început / Părea că tu și eu vom fi mai mult” [Jasne sygnały od początku / Wydawało się, że ty i ja będziemy czymś więcej].
Jednak mimo początkowych obietnic, relacja nie rozwija się tak, jakby chcieli. Podmiot liryczny widzi ukochaną osobę z kimś innym: „Oricât aș vrea iar te văd cu altcineva” [Ile bym nie chciał, znowu widzę cię z kimś innym]. Mimo to, jest nadzieja na przyszłość: „Și tu știi deja într-o zi ne vom avea” [I ty już wiesz, że pewnego dnia będziemy razem]. To piosenka o pragnieniu, tęsknocie i wierze, że prawdziwa miłość w końcu znajdzie swoją drogę, nawet jeśli teraz jest to trudne.
