Saí Para Ver O Mar Lyrics in English Marina Sena , Rachel Reis
Below, I translated the lyrics of the song Saí Para Ver O Mar by Marina Sena from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Saí para ver o mar e eu vi a Lua
I went out to see the sea and I saw the moon
Seu beijo já não sai
Your kiss doesn't come out anymore
Da parede da memória e nem sua luz
From the wall of memory and not its light
Seu perfume de rosas
Your scent of roses
Tudo mais se esconde enquanto eu te vejo
Everything else hides while I see you
Dei milhões de beijos
I gave millions of kisses
Nunca é demais, é minha fonte
It's never too much, it's my source
De alegria e paz
Of joy and peace
Meu amor não falta e nem faltará
My love is not lacking and will not be lacking
Saí para ver o mar e eu vi a Lua
I went out to see the sea and I saw the moon
Seu beijo já não sai
Your kiss doesn't come out anymore
Da parede da memória e nem sua luz
From the wall of memory and not its light
Seu perfume de rosas
Your scent of roses
Tudo mais se esconde enquanto eu te vejo
Everything else hides while I see you
Dei milhões de beijos
I gave millions of kisses
Nunca é demais, é minha fonte
It's never too much, it's my source
De alegria e paz
Of joy and peace
Meu amor não falta e nem faltará
My love is not lacking and will not be lacking
Meu vinho sagrado
My sacred wine
Meu copo de cerveja no bairro
My glass of beer in the neighborhood
Meu sono de sábado
My Saturday sleep
Meu verão quando eu 'to no litoral
My summer when I'm at the coast
Sul da Bahia
South of Bahia
Você tem essa magia
You have this magic
Meu sorvete gelado
My cold ice cream
Minha brisa de maio
My May breeze
Com cheiro de terra molhada
With the smell of wet earth
Minha cara, minha hora
My face, my time
Minha cara
My face
Você é minha cara
You are my face
Você me conhece mais que aqueles caras
You know me more than those guys
Você não se compara
You don't compare
Minha cara, minha hora
My face, my time
Minha cara
My face
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Saí para ver o mar e eu vi a Lua
I went out to see the sea and I saw the moon
Seu beijo já não sai
Your kiss doesn't come out anymore
Da parede da memória e nem sua luz
From the wall of memory and not its light
Seu perfume de rosas
Your scent of roses
Tudo mais se esconde enquanto eu te vejo
Everything else hides while I see you
Dei milhões de beijos
I gave millions of kisses
Nunca é demais, é minha fonte
It's never too much, it's my source
De alegria e paz
Of joy and peace
Meu amor não falta e nem faltará, ê
My love is not lacking and will not be lacking, you know?
Saí para ver o mar
I went out to see the sea
Saí para ver o mar e eu
I went out to see the sea and I
Saí para ver o mar
I went out to see the sea
Saí para ver o mar e eu
I went out to see the sea and I
Saí para ver o mar
I went out to see the sea
Saí para ver o mar e eu
I went out to see the sea and I
E a memória
And the memory
O seu beijo
Your kiss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime