Unalive Lyrics in Romanian Marilyn Manson

Below, I translated the lyrics of the song Unalive by Marilyn Manson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu vin după tine, am ajuns deja
Când voi elibera totul, te va mânca de viu
Sunt singurul dușman de care vei avea vreodată nevoie
Ochii mei pot plânge, dar eu nu voi plânge niciodată
Sunt singurul dușman de care vei avea vreodată nevoie
Ochii mei pot plânge, dar eu nu voi plânge niciodată
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Stai în cerc, scoate-ți sabia
Acum înjunghie-ți la dreapta
Mergi într-un lanț de margarete până când ești cu toții neînsuflețiți
Stai în cerc, scoate-ți sabia
Acum înjunghie-ți la dreapta
Mergi într-un lanț de margarete până când ești cu toții neînsuflețiți
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Țineți-vă de mână în jurul focului vostru
Te voi arde ca o biserică
Du-te mai sus decât Dumnezeu, nu te vei mai ridica
Și ne vom bucura
Ne vom bucura
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Și nimic altceva decât moartea ta
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Și nimic altceva decât moartea ta
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Și nimic altceva decât moartea ta
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Și nimic altceva decât moartea ta
Vreau moartea ta, întreaga ta moarte
Sunt singurul dușman de care vei avea vreodată nevoie
Sunt singurul dușman de care vei avea vreodată nevoie
Sunt singurul dușman de care vei avea vreodată nevoie
Sunt singurul dușman de care vei avea vreodată nevoie
Oprește-te din cine vei fi în viitor
Întoarce-te în timp, în ziua execuției
Oprește-te din cine vei fi în viitor
Întoarce-te în timp, în ziua execuției
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unalivedez-viu

Unalive este un cuvânt neobișnuit, o formă inventată de "dead" (mort) sau "kill" (a ucide), dar cu o conotație mai rece și mai detașată.

În contextul versurilor lui Marilyn Manson, "Go around in a daisy chain until you're all unalive", cuvântul este folosit pentru a descrie o stare de non-existență sau de moarte, dar într-un mod aproape clinic, lipsit de emoție. Este o alegere lexicală provocatoare care subliniază tonul întunecat și nihilist al cântecului.

„Unalive” de Marilyn Manson este o piesă care te lovește direct cu o atmosferă întunecată și agresivă. Versurile creează imaginea unei amenințări iminente, care este în același timp internă și externă. Când Manson cântă „Sunt singurul dușman de care vei avea nevoie vreodată”, el explorează ideea conflictului interior, sugerând că cea mai mare bătălie a noastră este adesea cu noi înșine. Expresia repetată „Ochii pot plânge, dar nu voi jeli niciodată” subliniază o forță rece, o durere care nu se transformă în slăbiciune.

Cântecul folosește imagini șocante pentru a descrie un ciclu de autodistrugere. Îndemnul de a sta într-un cerc și a se înjunghia reciproc într-un „lanț de margarete” până când toți sunt „unalive” (un cuvânt inventat pentru „morți” sau „fără viață”) este o metaforă puternică pentru modul în care grupurile sau societatea se pot distruge din interior. Această temă a anihilării este dusă mai departe cu versuri precum „Vreau moartea ta, întreaga ta moarte”, exprimând o dorință absolută pentru distrugere totală și ireversibilă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unalive by Marilyn Manson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNALIVE BY MARILYN MANSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Marilyn Manson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARILYN MANSON