ESPERA Lyrics in English Mariana Nolasco
Below, I translated the lyrics of the song ESPERA by Mariana Nolasco from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pensei que fosse uma boa hora pra ficar mais perto de você
I thought it was a good time to get closer to you
Difícil é se sobrepor à paixão de nós dois
It's difficult to overcome our passion
Eu sinto que nasci mais uma vez quando eu te beijei
I feel like I was born again when I kissed you
Sentimento avassalador é saudade
Overwhelming feeling is longing
A distância só aquece o calor da alma
Distance only warms the heat of the soul
Pra viver nosso futuro, é preciso calma
To live our future, we need calm
A nossa ligação é uma coisa rara
Our connection is a rare thing
De se ver, de se ter
To see, to have
Eu 'tava aqui pensando nesse abraço teu
I was here thinking about that hug from you
Contando os segundos pra te encontrar
Counting the seconds to find you
Pra onde quer que eu olhe, vem você e eu
Everywhere I look, there's you and me
Espera, espera
Wait, wait
Eu 'tava aqui pensando nesse abraço teu
I was here thinking about that hug from you
Contando os segundos pra te encontrar
Counting the seconds to find you
Pra onde quer que eu olhe, vem você e eu
Everywhere I look, there's you and me
Espera, espera
Wait, wait
Se tudo tem o seu lugar
If everything has its place
Se o destino planejou
If fate planned
O mesmo querer dos meus sonhos
The same desire as my dreams
Acertou, acertou
Got it right, got it right
A distância só aquece o calor da alma
Distance only warms the heat of the soul
Pra viver nosso futuro, é preciso calma
To live our future, we need calm
A nossa ligação é uma coisa rara
Our connection is a rare thing
De se ver, de se ter
To see, to have
Eu 'tava aqui pensando nesse abraço teu
I was here thinking about that hug from you
Contando os segundos pra te encontrar
Counting the seconds to find you
Pra onde quer que eu olhe, vem você e eu
Everywhere I look, there's you and me
Espera, espera
Wait, wait
Eu 'tava aqui pensando nesse abraço teu
I was here thinking about that hug from you
Contando os segundos pra te encontrar
Counting the seconds to find you
Pra onde quer que eu olhe, vem você e eu
Everywhere I look, there's you and me
Espera, espera
Wait, wait
Espera, espera, espera
Wait, wait, wait
Espera, espera, espera
Wait, wait, wait
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.