Without You Lyrics in Bulgarian by Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Without You by Mariah Carey from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Не, не мога да забравя тази вечер
Или лицето ти, когато си тръгваше
Но предполагам, че така просто върви историята
Винаги се усмихваш, но в очите ти
Тъгата ти се показва
Да, личи си
Не, не мога да забравя утре
Когато мисля за цялата си тъга
Когато те имах там, но после те пуснах
И сега е редно да ти кажа
Какво трябва да знаеш
Не мога да живея
Ако животът е без теб
Не мога да живея
Не мога да давам повече
Не мога да живея
Ако животът е без теб
Не мога да давам
Не мога да давам повече
Е, не мога да забравя тази вечер
Или лицето ти, когато си тръгваше
Но предполагам, че така просто върви историята
Винаги се усмихваш, но в очите ти
Тъгата ти се показва
Да, личи си
Не мога да живея
Ако животът е без теб
Не мога да живея
Не мога да давам повече
Не мога да живея
Ако животът е без теб
Не мога да живея
Не мога да давам повече
Не, не, не, не, не мога да живея
Ако животът е без теб
Не мога да живея
Не мога да давам повече
Не мога да живея
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sorrowскръб

Sorrow означава 'скръб' или 'печал'. Това е силна дума, която описва дълбока тъга, често причинена от загуба или разочарование.

В песента Марая Кери използва "sorrow", за да изрази дълбоката болка и тъга, която изпитва след раздялата. Тя пее: "Your sorrow shows" (Твоята скръб личи) и "When I think of all my sorrow" (Когато си мисля за цялата си скръб), подчертавайки емоционалната тежест на раздялата.

Пригответе се за една от най-драматичните и емоционални балади за разбито сърце! В „Without You“ Марая Кери излива душата си, разказвайки за опустошителната болка след раздяла. Песента е вик на отчаяние, в който певицата заявява, че животът ѝ е невъзможен без любимия човек. Основното послание е събрано в незабравимия припев:

„Не мога да живея, ако животът е без теб.“

Текстът ни връща към конкретен спомен: вечерта на раздялата и „лицето ти, докато си тръгваше“. Интересен детайл е, че болката е споделена. Въпреки че другият човек се опитва да се усмихне, певицата вижда истината: „в очите ти / тъгата ти се вижда“. Това е песен за съжалението и усещането, че си изгубил всичко, което има значение, до степен, в която чувстваш, че не можеш да дадеш повече нищо от себе си.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Without You by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITHOUT YOU BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS