GTFO Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song GTFO by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Dar tu?
Dar tu?
Verse 1
Mi-ai luat dragostea de bună
M-ai lăsat pierdut și dezamăgit
Dărâmă-mi inima ca și cum ai fi plănuit-o
Prințul meu era atât de nedrept de frumos
Chorus 1
Cine era un cavaler în armură strălucitoare?
Aș fi putut jura că mă iubești mai mult
Chorus 1
Poți să beau sticla asta de Caymus
Nu sunt genul care să se joace de-a martirul
Ce-ar fi să scapi de asta?
Ce-ar fi să scapi de asta?
Scoate lucrurile afară
Ce-ar fi să-ți iei chestiile și să te duci pe drumul tău vesel?
Zboară cu o clipire, pa pa, iubito
Scusami, lasă-mă să-l sun pe valetul tău
Chorus 1
Ia-ți lucrurile și pornește pe drumul tău vesel
Verse 2
Prietenii mei au văzut-o cu toții în ochii tăi
Mi-au spus odată, mi-au spus de două ori
M-am uitat dincolo de semne
Cred că dragostea prostului te orbește
Chorus 2
Cine era un cavaler în armură strălucitoare?
Aș fi putut jura că mă iubești mai mult
Chorus 2
Poți să beau sticla asta de Caymus
Nu sunt genul care să se joace de-a martirul
Ce-ar fi să scapi de asta?
Ce zici?
Chorus 2
Ce-ar fi să scapi de asta?
Ce-ar fi să scapi de asta?
Ce-ar fi să-ți iei chestiile și să te duci pe drumul tău vesel?
Ce-ar fi să zbori cu ochiul? Pa pa, iubito
Scusami, lasă-mă să-l sun pe valetul tău
Ce-ar fi să-ți iei chestiile și să te duci pe drumul tău vesel?
Ce-ar fi să scapi de asta?
Nu-mi spune minciunile astea când blufezi
Ce-ar fi să scapi de asta?
Du-te și stai la prietenul tău acasă sau ceva de genul
Dar ia-ți rahaturile și pleacă
Ce-ar fi să stai la prietenul tău acasă sau ceva de genul?
Ce-ar fi să
Du-te și stai cu prietenii tăi cu care vorbeai?
Nu vreau să fiu nepoliticos, dar ești norocos
Nu te-am dat jos weekendul trecut
Dar tu?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Mariah Carey, Badrilla Bourelly, Paul Jeffries, Jordan Manswell, Porter Robinson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn modern al despărțirii, livrat cu atitudinea inconfundabilă a divei Mariah Carey! În „GTFO”, ea ne spune povestea unei dezamăgiri profunde în dragoste. La început, credea că și-a găsit prințul, un adevărat ‘cavaler în armură strălucitoare’. Însă, realitatea a lovit-o crunt: el i-a luat iubirea de-a gata și i-a frânt inima fără milă, deși prietenii ei o avertizaseră.

Dar Mariah nu este genul care să joace rolul victimei! Piesa se transformă rapid dintr-o lamentare într-o declarație de putere. Cu o combinație de eleganță și un ton direct, ea îi spune foarte clar să plece. Titlul însuși, „GTFO”, este un acronim direct pentru ‘Get The F* Out’**, adică „Cară-te!”. Ea îi ordonă să-și ia lucrurile și să dispară, adăugând chiar o notă sarcastică: ‘Scusami, let me call your valet’ (Scuză-mă, lasă-mă să-ți chem valetul). Este o piesă perfectă despre cum să-ți recapeți controlul și să închizi un capitol toxic cu demnitate și un strop de ironie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including GTFO by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GTFO BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.