Don't Forget About Us Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget About Us by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu uita de noi
Nu, iubitule, nu, iubitule, nu-i da drumul
Nu, iubitule, nu, iubitule, nu, iubitule, nu
Nu, iubitule, nu, iubitule, nu-i da drumul
Iubitul meu
Doar las-o să moară fără niciun adio
Detaliile nu contează, amândoi am plătit prețul
Lacrimi în ochi
Știi că uneori așa se întâmplă, iubitule, da
Acum de fiecare dată când te văd
Mă prefac că sunt bine
Când vreau să te caut
Dar mă întorc și plec și las lucrurile așa
Iubitule, trebuie să mărturisesc
Eram mai presus de orice
Amintește-ți de noi în cele mai bune momente
Și nu uita de
Nopțile târzii, jucându-ne în întuneric
Și trezindu-te în brațele mele
Băiete, vei fi mereu în inima mea și
Văd în ochii tăi, încă o vrei
Deci nu uita de noi
Vorbesc doar din experiență
Nimic nu se compară cu prima ta iubire adevărată
Așa că sper că asta îți va aminti
Când e pe bune, e pentru totdeauna
Deci nu uita de noi
Se spune că ești într-o nouă relație
Dar amândoi știm, nimic nu se apropie de
Ceea ce am avut, încă dăinuie
Că amândoi nu putem uita
Cât de bine ne era
Există doar un eu și-un tu
Și cum străluceam odată
Indiferent prin ce treci
Suntem unul, ăsta-i un fapt
Pe care nu-l poți nega
Deci, iubitule, pur și simplu nu putem lăsa
Focul să treacă pe lângă noi
Vom regreta amândoi pentru totdeauna
Deci nu uita de
Nopțile târzii, jucându-ne în întuneric
Și trezindu-te în brațele mele
Băiete, vei fi mereu în inima mea și
Văd în ochii tăi, încă o vrei
Deci nu uita de noi
Vorbesc doar din experiență
Nimic nu se compară cu prima ta iubire adevărată
Așa că sper că asta îți va aminti
Când e pe bune, e pentru totdeauna
Deci nu uita de noi
Și dacă ea ți-a sucit mințile acum
Asta-i înșelăciunea
Deci de ce te porți de parcă nu știi cum era iubirea asta?
Pun pariu că ea nu poate face ca mine, nu va fi niciodată MC
Iubitule, să nu, să nu uiți de noi
Nopțile târzii, jucându-ne în întuneric
Și trezindu-te în brațele mele
Băiete, vei fi mereu în inima mea și
Văd în ochii tăi, încă o vrei
Deci nu uita de noi
Vorbesc doar din experiență
Nimic nu se compară cu prima ta iubire adevărată
Așa că sper că asta îți va aminti
Când e pe bune, e pentru totdeauna
Deci nu uita de noi
Nopțile târzii, jucându-ne în întuneric
Și trezindu-te în brațele mele
Băiete, vei fi mereu în inima mea și
Văd în ochii tăi, încă o vrei
Deci nu uita de noi
Vorbesc doar din experiență
Nimic nu se compară cu prima ta iubire adevărată
Așa că sper că asta îți va aminti
Când e pe bune, e pentru totdeauna
Deci nu uita de noi
Nu, iubitule, nu, iubitule, nu-i da drumul
Nu, iubitule, nu, iubitule, nu, iubitule, nu
Nu, iubitule, nu, iubitule, nu-i da drumul
Când e pe bune, e pentru totdeauna
Deci nu uita de noi
Did you like this lyrics translation?

perseveresdăinuie / persistă

Perseveres înseamnă 'dăinuie' sau 'persistă', sugerând că ceva continuă să existe sau să fie puternic în ciuda dificultăților. Este un cuvânt mai puțin obișnuit în cântece, dar foarte expresiv.

În contextul piesei, Mariah Carey folosește acest cuvânt pentru a sublinia că dragostea și legătura lor, chiar și după despărțire, continuă să fie puternice și să reziste în timp, indiferent de noile relații. Este o modalitate poetică de a spune că iubirea lor este de neuitat și de neclintit.

Te-ai despărțit vreodată de cineva, dar ai simțit că povestea voastră nu s-a încheiat cu adevărat? Exact despre asta este vorba în piesa „Don't Forget About Us” a legendarei artiste din Statele Unite, Mariah Carey. Ea îi cântă unui fost iubit, amintindu-i de legătura lor specială care, în ciuda despărțirii, încă arde. Chiar dacă el are o nouă relație, ea este convinsă că ceea ce au avut ei a fost unic și de neînlocuit.

Prin versuri pline de nostalgie, Mariah rememorează momentele intime, nopțile târzii și sentimentul de a fi împreună. Melodia este un apel direct către el să nu uite de „noi”, argumentând că prima iubire adevărată este pentru totdeauna. Cu o încredere de neclintit, ea îi spune că nicio altă persoană nu se va putea compara vreodată cu ea. Este o declarație pasională despre o iubire care refuză să se stingă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget About Us by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET ABOUT US BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.