Dear Hate Lyrics in Portuguese Maren Morris , Vince Gill

Below, I translated the lyrics of the song Dear Hate by Maren Morris from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Querido Ódio
Eu te vi nas notícias hoje
Como um choque que me tira o fôlego
Você cai como chuva, nos cobre em gotas de dor
Tenho medo que a gente possa se afogar
Verse 2
Querido Ódio
Bem, você é daltônico, com certeza
Seu beijo é o tipo mais cruel
Você poderia envenenar qualquer mente
É só olhar a minha
Não sei como este mundo continua girando e girando
Chorus 1
Você estava lá no jardim, como uma cobra na grama
Eu te vejo de manhã olhando através do espelho
Você sussurra através da história e ecoa por estes corredores
Mas odeio te dizer, o amor vai conquistar tudo
Verse 3
Querido Ódio
Você estava sorrindo daquela ponte de Selma
Em Dallas, quando aquela bala atingiu e Jackie chorou
Você derrubou aquelas torres do céu
Mas mesmo nas nossas noites mais escuras
O mundo continua girando
Chorus 2
Você estava lá no jardim, como uma cobra na grama
Eu te vejo de manhã olhando através do espelho
Você sussurra através da história e ecoa por estes corredores
Mas odeio te dizer, o amor vai conquistar tudo
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Bridge
Querido Amor
Bem quando penso que você desistiu
Você estava lá no jardim quando fugi da sua voz
Eu te ouço toda manhã através do caos e do barulho
Você ainda sussurra através da história e ecoa por estes corredores
E me diz que o amor vai conquistar tudo
Vai conquistar tudo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conquerconquistar / vencer

Conquer significa 'conquistar' ou 'vencer', geralmente após um esforço ou batalha. É uma palavra poderosa que expressa superação e triunfo.

Nesta canção, Maren Morris usa "conquer" para transmitir uma mensagem de esperança e resiliência. A frase "love's gonna conquer all" (o amor vai conquistar tudo) é o coração da música, afirmando que, apesar de todo o ódio e dor, o amor prevalecerá no final.

"Dear Hate" é uma canção poderosa e comovente de Maren Morris, escrita como uma carta aberta ao próprio ódio. Na letra, ela personifica esse sentimento destrutivo, descrevendo como ele aparece nas notícias e se manifesta em momentos trágicos da história, como na ponte de Selma, no assassinato em Dallas e na queda das Torres Gémeas. O ódio é retratado como uma força traiçoeira, "uma cobra na relva", que envenena mentes e espalha dor pelo mundo.

Apesar do tom sombrio, a música é, na verdade, um hino de esperança e resiliência. A mensagem central é clara e repetida com convicção: o amor vai vencer tudo. Perto do fim, a canção tem uma reviravolta inspiradora, mudando o destinatário para "Dear Love" (Querido Amor), reconhecendo que, mesmo nos momentos mais escuros e caóticos, a voz do amor persiste e tem a força para superar todo o mal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dear Hate by Maren Morris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEAR HATE BY MAREN MORRIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Maren Morris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.