Silvestre Lyrics in English Maréh , Vicente Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Silvestre by Maréh from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Buscando tu mirada a lo lejos
Searching for your gaze in the distance
Me fui perdiendo en la intimidad
I was losing myself in privacy
Que guardaban tus ojitos negros
What did your little black eyes keep?
Es tu misterio el que quiero probar
It's your mystery that I want to prove
Indescifrables son tus alaridos
Indecipherable are your screams
Cuando te pones a desafinar
When you start to go out of tune
En una música que es para dormidos
In a music that is for sleepers
Prendes la vela en la oscuridad
You light the candle in the dark
Te vi silvestre entre los helechos
I saw you wild among the ferns
Perdidos en la ciudad
Lost in the city
Bailabas sola y yo te miraba
You danced alone and I looked at you
Pero tú ni cuenta te dabas
But you didn't even realize
Pero tú ni cuenta te das
But you don't even realize it
Que yo te amo tanto
that I love you so much
Que no sé como explicar
I don't know how to explain
Que vienes con mi canto
that you come with my song
Entre el viento y el andar
Between the wind and the walk
Que yo te amo tanto
that I love you so much
Que no sé como explicar
I don't know how to explain
Que vienes con mi canto
that you come with my song
Entre el viento y el andar
Between the wind and the walk
Llevo un buen tiempo detrás de tu ombligo
I've been behind your navel for a long time
Quizás tan solo por disimular
Maybe just to hide
Entiendo todo lo que va contigo
I understand everything that goes with you
Me escondo y siempre te vuelvo a buscar
I hide and I always come back to look for you
Y no me importa si te veo o
And I don't care if I see you or
Y si mañana no volverás
And if tomorrow you won't come back
Si vas y vienes
If you come and go
Si vienes o vas
If you come or go
Si dices sí pero no
If you say yes but no
Pero sí pero no
But yes but no
Pero no, pero sí que va
But no, but it does
Yo solo quiero verte ay
I just want to see you oh
Silvestre entre los helechos
Wild among the ferns
Arisca y tropical
Surly and tropical
Bailabas sola y yo te miraba
You danced alone and I looked at you
Pero tú ni cuenta te dabas
But you didn't even realize
Pero tú ni cuenta te das
But you don't even realize it
Que yo te amo tanto
that I love you so much
Que no se como explicar
I don't know how to explain
Que vienes con mi canto
that you come with my song
Entre el viento y el andar
Between the wind and the walk
Que yo te amo tanto
that I love you so much
Que no se como explicar
I don't know how to explain
Que vienes con mi canto
that you come with my song
Entre el viento y el andar
Between the wind and the walk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.