Bacio Di Latte Lyrics in English Marea

Bacio Di Latte paints the scene of a cozy, slightly chaotic sleepover where passion mixes with the simple pleasures of everyday life. Marea sings about sneaking over to a lover’s place, burning through pots of coffee, and waking them with scents of pioggia e miele – rain and honey. The lyrics juggle playful thefts (oversized slippers, a pack of cigarettes) with literary tenderness, as the couple reads Montale together and melts into each other like burro e pane, butter and bread.

At its heart, the song is a sweet craving: the repeated plea for il tuo bacio di latte – “your milk-kiss” – becomes a symbol of comfort, intimacy, and irresistible desire. Marea’s words capture that delicious state where you’re half-awake, fully in love, and willing to trade anything for just one more night wrapped in warmth, caffeine, and soft morning light.