Engelbewaarder Lyrics in Hungarian by Marco Schuitmaker

Below, I translated the lyrics of the song Engelbewaarder by Marco Schuitmaker from Dutch to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ezer csík
Ezer fa
Gondolatban vagyok
Álmodozom
Az autómban ülsz
És szabadnak érzem magam
Abban van az életem
Minden időm megvan
Gondtalanul ülsz
Semmire sem gondolsz
Csak állj meg egy pillanatra
Hogy tankolj
Villogó lámpák
Egy motor, ami jár
Mégis figyelmeztet egy kakas
Ami a fejedben kukorékol
Most már tudom
Hogy létezik őrangyal
Nem láthatod őt
Amikor halkan beszél hozzád
Most már azt is tudom
Hogy egy ilyen őrangyal vigyáz rád
Tudhatom
Én magam is megmenekültem általa egyszer
Tíz kilométer
Akkor újra otthon vagy
Látod a távolban
A házad tetejét
Érzed, hogy álmos vagy
Mégis tovább vezetsz
Egy őrangyal
Aki majdnem elvesztette
És akkor virágokat látsz
Minden fehér
Mégis az anyád az
Aki melletted ül
A szemébe nézel
És akkor egy könnycseppet látsz
Mintha azt akarná mondani
Mostantól légy óvatos
Most már tudom
Hogy létezik őrangyal
Nem láthatod őt
Amikor halkan beszél hozzád
Most már azt is tudom
Hogy egy ilyen őrangyal vigyáz rád
Tudhatom
Én magam is megmenekültem általa egyszer
Most már tudom
Hogy létezik őrangyal
Nem láthatod őt
Amikor halkan beszél hozzád
Most már azt is tudom
Hogy egy ilyen őrangyal vigyáz rád
Tudhatom
Én magam is megmenekültem általa egyszer
Tudhatom
Én magam is megmenekültem általa egyszer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

engelbewaarderőrangyal

Az engelbewaarder szó "őrangyalt" jelent. Ez egy gyönyörű és mély értelmű szó, amely nem mindennapi a dalszövegekben, és azonnal felkelti az érdeklődést.

A dalban Marco Schuitmaker arról énekel, hogy rájött, létezik egy őrangyal, aki vigyáz rá, és már meg is mentette. A szó a védelem, a remény és a gondoskodás érzését hordozza, ami nagyon megkapóvá teszi a hallgató számára.

Marco Schuitmaker "Engelbewaarder" című dala egy igazi fülbemászó sláger, ami arról szól, hogy van valaki, aki mindig vigyáz ránk, még akkor is, ha nem látjuk. Képzeld el, hogy az éjszakában autózol, "Duizenden strepen, Duizenden bomen" (Ezernyi csík, Ezernyi fa) suhan el melletted, te pedig elmerülsz a gondolataidban, álmodozol. A dalban a narrátor úgy érzi, felszabadult, miközben valaki ül mellette az autóban, "Je zit in mijn auto, En voel me bevrijd" (Ülsz az autómban, és szabadnak érzem magam). Ez a személy a narrátor élete, és van ideje mindenre.

Aztán jön a fordulat! A narrátor rájön, hogy létezik egy őrangyal, "Ik weet nu, Dat er een engelbewaarder bestaat" (Most már tudom, hogy létezik őrangyal). Nem látod, de ott van, és halkan beszél hozzád. A dalban egy majdnem baleset is történik, amikor a narrátor fáradtan vezet, de az őrangyal megmenti. Aztán megjelenik az anyja, aki mellette ül, és a szemében könnyeket lát, mintha azt mondaná: "Voorzichtig voortaan" (Légy óvatos ezentúl). Ez a dal egy szép emlékeztető arra, hogy sosem vagyunk egyedül, és mindig van valaki, aki figyel ránk.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Engelbewaarder by Marco Schuitmaker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ENGELBEWAARDER BY MARCO SCHUITMAKER
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Marco Schuitmaker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.