Я Тебя Нашел (Ya Tebya Nashel) Lyrics in English Марат Пашаян (Marat Pashayan)
Below, I translated the lyrics of the song Я Тебя Нашел (Ya Tebya Nashel) by Марат Пашаян (Marat Pashayan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я тебя всю жизнь искал
I've been looking for you all my life
Много городов менял
Changed many cities
Но в пути не уставал
But I didn’t get tired on the way
Днем и ночью шел я за тобой
Day and night I followed you
Шел я за тобой
I followed you
Не нужна теория
No theory needed
Ты моя история
You are my story
Любовь и сила воина
The love and strength of a warrior
На пути к тебе всегда со мной
On the way to you always with me
Всегда со мной
Always with me
Я тебя нашел там где не искал
I found you where I wasn't looking for
По миру бродил будто нелегал
Roamed around the world like he was an illegal immigrant
И в тебя поверил как экстремал
And I believed in you like an extreme sportsman
И надеюсь, что не прогадал
And I hope I'm right
Но не надо быть со мной актрисою
But you don’t have to be an actress with me
Прятать образы все за кулисами
Hide the images all behind the scenes
Мы с тобой не в драматическом кино
You and I are not in a dramatic movie
Эти роли сыграны давно
These roles have been played for a long time
Участилось у меня сердцебиение
My heartbeat increased
От прекрасных губ твоих прикосновения
From your beautiful lips touch
Да я знаю, что мы две половины
Yes I know that we are two halves
А любовь моя переживет седины
And my love will outlive gray hairs
Знаю, знаю, что мы две половины
I know, I know that we are two halves
А любовь моя переживет седины
And my love will outlive gray hairs
Я тебя нашел там где не искал
I found you where I wasn't looking for
По миру бродил будто нелегал
Roamed around the world like he was an illegal immigrant
И в тебя поверил как экстремал
And I believed in you like an extreme sportsman
И надеюсь что не прогадал
And I hope I didn’t make a mistake
Но не надо быть со мной актрисою
But you don’t have to be an actress with me
Прятать образы все за кулисами
Hide the images all behind the scenes
Мы с тобой не в драматическом кино
You and I are not in a dramatic movie
Эти роли сыграны давно
These roles have been played for a long time
Мы с тобой не в драматическом кино
You and I are not in a dramatic movie
Эти роли сыграны давно
These roles have been played for a long time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime