Sigueme Besando Asi Lyrics in English Manuel Turizo
Below, I translated the lyrics of the song Sigueme Besando Asi by Manuel Turizo from Spanish to English.
Intro
¿Con qué ganas yo pararme de la cama?
How am I supposed to get out of bed?
Si te veo sin pijama
If I see you without pajamas
Yo acordándome que hicimos
Me remembering that we made
El amor con tantas ganas
Love with so much desire
Intro
¿Con qué ganas yo de querer salir?
How would I want to go out?
Cuando la cama está mejor
When the bed is better
Chorus 1
Sígueme besando así
Keep kissing me like that
Sígueme haciendo el amor
Keep making love to me
De esa manera y no respondo
That way and I won't be responsible
Chorus 1
Tírame tu salvavidas
Throw me your life preserver
Que ya estoy tocando fondo
That I'm already hitting bottom
Chorus 1
Y hace tiempo que ya no sentía
And it's been a while that I haven't felt
Si lo que buscas es pasar tu vida con la mía
If what you look for is to spend your life with mine
Entonces sígueme besando así
Then keep kissing me like that
Sígueme haciendo el amor
Keep making love to me
De esa manera y no respondo
That way and I won't be responsible
Chorus 1
Tírame tu salvavidas
Throw me your life preserver
Que ya estoy tocando fondo
That I'm already hitting bottom
Chorus 1
Que hace tiempo que ya no sentía
That it's been a while that I haven't felt
Si lo que buscas es pasar tu vida con la mía
If what you look for is to spend your life with mine
Sígueme besando así
Keep kissing me like that
Verse 1
Pa' que esto nos dure más
So that this lasts us longer
A mí ninguna me ha ofrecido lo que tú me da', no
Nobody has offered me what you give me, no
Yo estaba happy con la soledad
I was happy with loneliness
Pero después de conocerte, creo que no me da, no
But after meeting you, I think it doesn't work for me, no
Volamo' juntos, dime quién nos detiene
We fly together, tell me who can stop us
Sabe que loquito me tiene
You know that you got me crazy
Ese plancito de pasar la vida entera
That little plan of spending our whole lives
Despertándome a tu lado
Waking up by your side
Verse 1
No me lo pierdo, si Dios quiere, y
I won't miss it, God willing, and
Bridge
Guau, se me nota lo enamorao'
Wow, you can tell how in love I am
Esto nunca lo había probao'
I had never tried this
Los panas dicen, '¿Qué ha pasao'?'
The buddies say, 'What happened?'
Porque ahora mantengo ocupao'
Because now I stay busy
Pero pasándola contigo
But hanging out with you
Es que, bebé, lo tienes todo
It's that, babe, you've got it all
Si lo que quieres es que yo me entregue
If what you want is that I give myself
360, entonces
360, then
Chorus 2
Sígueme besando así
Keep kissing me like that
Sígueme haciendo el amor
Keep making love to me
De esa manera y no respondo
That way and I won't be responsible
Chorus 2
Tírame tu salvavidas
Throw me your life preserver
Que ya estoy tocando fondo
That I'm already hitting bottom
Chorus 2
Y hace tiempo que ya no sentía
And it's been a while that I haven't felt
Si lo que buscas es pasar tu vida con la mía
If what you look for is to spend your life with mine
Sígueme besando así
Keep kissing me like that
Ayayai, ayayo
Ayayai, ayayo
Chorus 3
Sígueme besando así
Keep kissing me like that
Sígueme haciendo el amor
Keep making love to me
De esa manera y no respondo
That way and I won't be responsible
Chorus 3
Tírame tu salvavidas
Throw me your life preserver
Que ya estoy tocando fondo
That I'm already hitting bottom
Chorus 3
Y hace tiempo que ya no sentía
And it's been a while that I haven't felt
Si lo que buscas es pasar tu vida con la mía
If what you look for is to spend your life with mine
Sígueme besando así
Keep kissing me like that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.