La Bachata Lyrics in Swedish by Manuel Turizo

Home / Lyrics translation / Manuel Turizo / La Bachata

Below, I translated the lyrics of the song La Bachata by Manuel Turizo from Spanish to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Jag blockerade dig på Insta

Men från ett annat konto ser jag dina stories

Ditt nummer raderade jag

Jag vet inte varför om jag kan det utantill

Du sårade mig och ändå saknar jag dig

Och även om jag vet att en dag kommer jag att glömma dig

Än gör jag det inte, det är komplicerat

Allt vi gjorde gillar jag att minnas

Chorus 1

Jag kör runt på gatorna där du kysste mig

Lyssnar på låtarna som du en dag tillägnade mig

Jag skulle säga åt dig att komma tillbaka, men det ber man inte om

Istället ber jag Gud att ta hand om mig

För jag kör runt på gatorna där du kysste mig

Lyssnar på låtarna som du en dag tillägnade mig

Jag skulle säga åt dig att komma tillbaka, men det ber man inte om

Istället ber jag Gud att ta hand om mig

Verse 2

Att han skyddar mig från en annan som liknar dig

Jag vill inte falla som jag gjorde på grund av dig

Jag hoppas någon gör dig kär

Gör dig samma sak som du gjorde mig

Du lärde mig att inte älska vem som helst

Och också hur jag inte vill bli älskad

Vi var tre i en relation för två

Jag förlåter dig inte, be Gud om förlåtelse

Jag sa att jag glömde dig och sanningen är att

Chorus 2

Jag kör runt på gatorna där du kysste mig

Lyssnar på låtarna som du en dag tillägnade mig

Jag skulle säga åt dig att komma tillbaka, men det ber man inte om

Istället ber jag Gud att ta hand om mig

För jag kör runt på gatorna där du kysste mig

Lyssnar på låtarna som du en dag tillägnade mig

Jag skulle säga åt dig att komma tillbaka, men det ber man inte om

Istället ber jag Gud att ta hand om mig

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

celoso — svartsjuk

Celoso betyder "svartsjuk". Det är ett starkt ord som ofta dyker upp i kärlekslåtar, men det är inte ett av de allra vanligaste orden du hör varje dag.

I den här låten, även om ordet "celoso" inte förekommer direkt, handlar hela texten om svartsjuka och obesvarad kärlek. Sångaren är tydligt svartsjuk på sin ex-partners framtida relationer och vill inte att någon annan ska uppleva det han upplevde. Att välja ett ord som "celoso" fångar kärnan i låtens känslomässiga tema och kan locka en svensktalande användare som känner igen känslan av svartsjuka.

I den här låten får vi följa med på en känslomässig resa efter ett uppbrott, där Manuel Turizo sjunger om svårigheten att gå vidare. Han har blockerat sitt ex på Instagram, men erkänner direkt att han smyger för att kolla stories från ett annat konto. Han har raderat numret, men kan det utantill ändå! Känns det igen?

Trots att exet har sårat honom, saknar han personen och minns allt de gjorde tillsammans. Han kör runt på gatorna där de brukade kyssas och lyssnar på låtarna som exet tillägnade honom. Han vill be exet komma tillbaka, men vet att man inte kan be om sånt. Istället ber han Gud att skydda honom – "Que me cuide de otra que se parezca a ti" [Må Gud skydda mig från någon som liknar dig] – så att han inte faller för någon liknande igen. Han sjunger också att han hoppas exet blir kär och att den personen gör samma sak mot exet som exet gjorde mot honom. Starka känslor!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Bachata by Manuel Turizo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Manuel Turizo La Bachata Lyrics