Mar Lyrics in English Manuel Medrano
Below, I translated the lyrics of the song Mar by Manuel Medrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como una luz en el cielo
Like a light in the sky
Voy navegando por toda la galaxia
I'm sailing through the entire galaxy
Conquistando con flores los luceros
Conquering the stars with flowers
Surfeando las olas en la playa
Surfing the waves on the beach
Encerré al mar en la tierra por ser el peor enemigo de la galaxia
I locked the sea in the earth for being the worst enemy in the galaxy
Y no puede salir nunca más
And can't leave anymore
Encerré al mar en la tierra por ser un villano
I locked the sea in the earth for being a villain
Por eso parece que quisiera salirse del planeta
That's why it seems like he wants to leave the planet
Si el mar se llegará a escapar, apagaría el sol
If the sea were to escape, it would extinguish the sun
Y se adueñaría de todo el espacio
And it would take over all the space
Todo sería mar, no habría nada más
Everything would be sea, there would be nothing else
Solo el profundo abrazo del agua
Just the deep embrace of water
Solo el mar podría acabar
Only the sea could end
Con todas las galaxias
With all the galaxies
No existiría más el sol ni las estrellas
There would be no more sun or stars
Estarían todos sumergidos en el mar
They would all be submerged in the sea
Si el mar se llegará a escapar, apagaría el sol
If the sea were to escape, it would extinguish the sun
Y se adueñaría de todo el espacio
And it would take over all the space
Todo sería mar, no habría nada más
Everything would be sea, there would be nothing else
Solo el profundo abrazo del agua
Just the deep embrace of water
Solo el mar podría acabar
Only the sea could end
Con todas las galaxias
With all the galaxies
No existiría más el sol ni las estrellas
There would be no more sun or stars
Estarían todos sumergidos en el mar
They would all be submerged in the sea
El navegante de las galaxias
The navigator of the galaxies
Con sentimiento
with feeling
Solo el mar podría acabar
Only the sea could end
Con todas las galaxias
With all the galaxies
No existiría más el sol ni las estrellas
There would be no more sun or stars
Estarían todos sumergidos en el mar
They would all be submerged in the sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.