Below, I translated the lyrics of the song Amen by Manuel Medrano from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Wrapped up in the sheets that stole me
Envuelto en las sábanas que me robaron
Caught up in a cause so holy
Atrapado en una causa tan santa
Feasted on my sins like prey
Festejado con mis pecados como presa
Skin don't feel like how it used to
La piel no se siente como antes.
I would sit and pray
me sentaba y rezaba
That one day you'd go away
que un día te irías
And take the pain away
Y quitar el dolor
Wake up feeling so hungover
Despierta sintiendo tanta resaca
Heavy pull the bottle closer
Pesado, acerca la botella.
Anything to kill the pain
Cualquier cosa para matar el dolor
But all I seemed to know was clovers
Pero todo lo que parecía saber eran tréboles
Shoot my shot and do it over
Dispara mi tiro y hazlo de nuevo
Definition of insane
Definición de loco
And if you're just a faze
Y si eres sólo un desconcierto
Then why's it hurt today
Entonces ¿por qué duele hoy?
I hold myself and say
Me detengo y digo
Tripped over my heart on the floor cuz it wasn't beating
Tropecé con mi corazón en el suelo porque no latía
Filled up my head with these lies so I could believe it
Llené mi cabeza con estas mentiras para poder creerlo
Made some mistakes I don't let them haunt me
Cometí algunos errores, no dejo que me persigan
I took the bait til somebody stopped me
Mordí el anzuelo hasta que alguien me detuvo
Couldn't betray who I thought I'd be
No pude traicionar quien pensé que sería
I hold my self and say
Me sostengo y digo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.