Vater Lyrics in English by Manowar
Lebens-Labyrinth literally translates to "labyrinth of life." It's a compound noun that beautifully combines "Leben" (life) and "Labyrinth" (labyrinth), creating a vivid and poetic image.
In the song, the artist uses this word to describe the complex and often confusing journey of life, where a father's guidance helps navigate its twists and turns. This evocative imagery makes it a memorable and unique word choice.
Manowar's "Vater," which means "Father" in German, is a powerful and emotional tribute from a child to their parent. The singer looks back on their life, realizing with adult understanding the depth of their father's love and sacrifice.
From a childhood where the father's words seemed "big" and mysterious, the singer now sees them as guidance through "life's labyrinth." The song acknowledges the reality of their relationship, mentioning they both argued and laughed together. Ultimately, it's a heartfelt thank you, recognizing that the father was a constant source of strength who gave everything without asking for anything in return. The singer concludes that every word their father spoke has become a permanent part of who they are.
