Drick Den Lyrics in Romanian by Mange Makers

Below, I translated the lyrics of the song Drick Den by Mange Makers from Swedish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, îți amintești petrecerea aia la Mange?
La naiba, cât de mult a dat de băut!
Îmi amintesc înghițitura aia pe care am luat-o pe gât și doar m-a răcorit
El doar insista să o bem. Nu înțeleg!
Ce să o bem?
Sentimentul când intri în club
Zece mii în buzunar
Voi știți cine sunt
Așa că eu dau de băut
Bea-o! Am zis
Bea-o! Ea a zis
Bea-o! Mange a zis
Bea-o!
Woah
Nu contează
Bea-o!
Nu contează
Bea-o!
Nu contează ce torni în pahar
Poate fi bere sau apă, dimineața și noaptea
În piscină sau în spațiu, pe covor, pe chat-ul de FB
Prin gât sau pâlnie, toată găleata sau restul
Bea-o!
Bea-o!
Sentimentul când
Sentimentul când
Sentimentul când
Sentimentul când
Nu contează
Suc; bea-l!
Lego; bea-l!
Cola; bea-l!
Chai latte; bea-l!
Lichid la întâmplare; bea-l!
Woah
Nu contează
Bea-o!
Nu contează
Bea-o!
Nu contează ce torni în pahar
Poate fi bere sau apă, dimineața și noaptea
În piscină sau în spațiu, pe covor, pe chat-ul de FB
Prin gât sau pâlnie, toată găleata sau restul
Bea-o!
Bea-o!
Intri în club
Zece mii în buzunar
Voi știți cine sunt
Așa că eu dau de băut
Sentimentul când; am zis
Sentimentul când; ea a zis
Sentimentul când; Mange a zis
Sentimentul când
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

slatten — ultima picătură / restul

Slatten se referă la ultima picătură sau la restul dintr-un recipient, adesea o cantitate mică de lichid rămasă.

În contextul acestei melodii energice, cu versuri precum "hela hinken eller slatten" (toată găleata sau ultima picătură), cuvântul este folosit pentru a sublinia ideea de a bea totul, indiferent de cantitate. Este un cuvânt specific și amuzant care adaugă o notă de umor și exagerare, făcându-l memorabil.

Hei! Ești gata să te scufunzi în lumea Mange Makers cu piesa lor, „Drick Den”? Această melodie este o explozie de energie pură și o invitație la distracție! Începe cu o amintire amuzantă a unei petreceri la Mange, unde artistul a fost copleșit de ospitalitate și de insistența lui Mange de a „bea aia” – „Drick den!”.

Versurile te transportă direct în atmosfera de club, cu „Tiotusen i fickan” (zece mii în buzunar) și senzația aia de a fi regele serii, cel care face cinste. Dar ce e cu adevărat amuzant și catchy e refrenul: „Det spelar ingen roll vad du häller i glaset” (Nu contează ce torni în pahar). Poate fi „bärs eller vatten” (bere sau apă), „på morgon och på natten” (dimineața și noaptea). Mange Makers duc asta la extrem, sugerând să bei orice, de la „Saft” (suc) la „Lego” (da, ai auzit bine, Lego!) sau „Chai latte”. Este o celebrare a momentului, a bucuriei simple de a fi împreună și de a te distra, indiferent de ce ai în pahar. E o piesă perfectă pentru o petrecere!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drick Den by Mange Makers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH DRICK DEN BY MANGE MAKERS
Learn Swedish with music with 1857 lyric translations from various artists including Mange Makers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS