Drick Den Lyrics in Norwegian by Mange Makers

Below, I translated the lyrics of the song Drick Den by Mange Makers from Swedish to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, husker du den festen hos Mange?
Fy søren hvor mye han spanderte altså!
Jeg husker den slurken jeg tok i halsen og bare kjølte ned
Han bare maste om at vi skulle drikke den. Jeg fatter ikke!
Hva da drikke den?
Følelsen når man glir inn på klubben
Titusen i lomma
Dere vet hvem jeg er
Så jeg spanderer drikken
Drikk den! Jeg sa
Drikk den! Hun sa
Drikk den! Mange sa
Drikk den!
Woah
Det spiller ingen rolle
Drikk den!
Det spiller ingen rolle
Drikk den!
Det spiller ingen rolle hva du heller i glasset
Det kan være øl eller vann, på morgen og på natten
I bassenget eller verdensrommet, på matta, FB-chatten
Gjennom halsen eller trakten, hele bøtta eller skvetten
Drikk den!
Drikk den!
Følelsen når man
Følelsen når man
Følelsen når man
Følelsen når man
Det spiller ingen rolle
Saft; drikk den!
Lego; drikk den!
Cola; drikk den!
Chai latte; drikk den!
Tilfeldig væske; drikk den!
Woah
Det spiller ingen rolle
Drikk den!
Det spiller ingen rolle
Drikk den!
Det spiller ingen rolle hva du heller i glasset
Det kan være øl eller vann, på morgen og på natten
I bassenget eller verdensrommet, på matta, FB-chatten
Gjennom halsen eller trakten, hele bøtta eller skvetten
Drikk den!
Drikk den!
Glir inn på klubben
Titusen i lomma
Dere vet hvem jeg er
Så jeg spanderer drikken
Følelsen når man; jeg sa
Følelsen når man; hun sa
Følelsen når man; Mange sa
Følelsen når man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

slatten — skvetten

Slatten betyr 'skvetten' eller 'resten av en drikk'. Det er et morsomt og litt uvanlig ord som ikke dukker opp i alle sanger, noe som gjør det minneverdig.

I denne sangen bruker Mange Makers ordet for å understreke at det ikke spiller noen rolle hva du drikker – enten det er en hel bøtte eller bare en liten skvett. Det fanger den lekne og uhøytidelige stemningen i sangen perfekt.

Har du noen gang vært på en fest der alt bare handler om å ha det gøy og drikke hva som helst? Vel, det er akkurat det "Drick Den" av Mange Makers handler om! Sangen starter med en morsom tilbakeblikk på en fest hos Mange, hvor han insisterte på at alle skulle "dricka den" [drikke den]. Det er en skikkelig festlåt som fanger følelsen av å komme inn på klubben med "tiotusen i fickan" [titusen i lomma] og bare by på drikke til alle.

Det beste med denne sangen er hvor lite det egentlig betyr hva du drikker. Mange Makers er tydelige på at "det spelar ingen roll vad du häller i glaset" [det spiller ingen rolle hva du heller i glasset]. Det kan være "bärs eller vatten" [øl eller vann], "på morgon och på natten" [om morgenen og om natten]. De tar det til og med lenger med absurde forslag som "saft; drick den! Lego; drick den! Cola; drick den! Chai latte; drick den! Random vätska; drick den!" [saft; drikk den! Lego; drikk den! Cola; drikk den! Chai latte; drikk den! Tilfeldig væske; drikk den!]. Det er en herlig, tullete hyllest til feststemningen og det å bare slippe seg løs!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drick Den by Mange Makers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH DRICK DEN BY MANGE MAKERS
Learn Swedish with music with 1857 lyric translations from various artists including Mange Makers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS